یهودستیزی اروپایی بهطور روزافزونی نقش قربانی را در بازی کلاسیک «وارونگی مجرم» بازی میکند
پژوهشهای علمی از افزایش کلان نفرت از یهودیان در اینترنت خبر میدهند.
اگر به نظرتان میرسد که متوجهی افزایش نفرت از یهودیان در اینترنت و رسانههای غالب اروپایی شدهاید، درست فکر کردهاید؛ پروفسور مونیکا شوارز-فریسل نیز میتواند همین ادعا را از نظر علمی ثابت کند.
اورشلیم – مونیکا شوارز-فریسل، یکی از برجستهترین پژوهشگران عرصه یهودستیزی، پیام هشداردهندهای دارد: پژوهشهای علمی از افزایش کلان نفرت از یهودیان در اینترنت خبر میدهند، زیرا یهودستیزی به یکی از مؤلفههای آشکار گفتمان غالب اروپایی تبدیل شده است.
شوارز-فریسل که روانشناس و زبانشناس و استاد علوم شناختی در دانشگاه فنی برلین است، یکی از کارشناسان یهودستیزی است که در ادبیات دانشگاهی جهان و رسانههای آلمانی بیش از دیگران از او نقل قول میشود.
وی در کتابها و مقالات بیشمارش، با بررسی مسألهی نفرت از یهودیان، که در گذر زمان حتی با وجود غیرقانونیبودناش گفتمان اروپایی را شکل داده است، نمودهای جدید (ولو پنهانی) یهودستیزی کهن را تحلیل و افشا میکند.
این تحلیلها حاکی از آن هستند که استعارههای اخیر ضد-اسرائیلیای که کشور یهودی را اهریمنی جلوه میدهند در واقع محصول احساسات یهودستیزانهی قدیمیای هستند که سدهها وجود داشتهاند.
شوارز-فریسل در سال ۲۰۱۶ در کنفرانسی با موضوع مبارزه با یهودستیزی در مجلس فدرال سخنرانی کرد که ۱۰۰ قانونگذار از ۴۰ کشور در آن حضور داشتند. وی در ۲۰۱۵ گزارشی را نوشت که بخشی از شهادت علیه یورگن الساسر (روزنامهنگار آلمانی) در دادگاه بود؛ یورگن الساسر در این دادگاه از جوتا دیتفورت (روزنامهنگار و سیاستمدار پیشین) به خاطر «یهودستیز مفتخر» نامیدن وی شکایت کرده بود.
و حالا، برای توسعهی تحقیق شوارز-فریسل به خارج از مرزهای اروپا، ترجمهی انگلیسی کتاب بسیار معروف وی با نام «درون ذهن یهودستیز» (که با همکاری یهودا رینهارز، رئیس سابق دانشگاه براندیس، نوشته شده است) در نوامبر آینده در دسترس علاقمندان خواهد بود.
شوارز-فریسل اخیرا بخش نهایی فرصت مطالعاتی خود در اورشلیم را سپری میکند؛ به همین منظور تایمز اسرائیل با وی دیدار کرد تا به برخی از یافتههایی حقیقتا نگرانکنندهی پژوهش وی نگاهی بیاندازد.
کتاب شما با عنوان «درون ذهن یهودستیز» بیش از ۱۵هزار نامه و ایمیل و مکاتبات دیگری را مورد بررسی قرار میدهد که به سفارتخانههای اسرائیل و نهادهای یهودی در سراسر اروپا فرستاده شده بودند. این واکنشها و مکاتبات نشانهی چیست؟
بسیاری از این نامهها کلیشههای کلاسیک یهودستیزانه را به کار میبندند تا مخاطب خود را آزار دهند و کشور اسرائیل و یهودیان را اهریمنی جلوه دهند. به طور کلی یهودیان را مقصر جنایات کشور اسرائیل میدانند و این کشور را «رژیم ریاکار و تروریستی که با خوردن خون فلسطینیان زنده است» میدانند یا ملت «بچهخوار». صیونیسم با نژادپرستی یکی دانسته میشود و اسرائیل نیز «رژیم آپارتایدی» خوانده میشود که بزرگترین خطر برای صلح جهانی است. چنین ایدههایی هیچ ربطی با واقعیت ندارند. بل کلیشههای یهودستیزانهی کلاسیکی را بازتاب میدهند که ۲هزار سال است که با ما هستند و یهودیان را قاتل و نیروی شری در جهان میداند.
باورکردناش سخت است که چنین نگاههایی در گفتمان غالب معاصر اروپایی شایع است. آیا آنها صرفا مشخصهی خردهگروههای تحصیلنکرده و تندرو هستند؟
متأسفانه نه. نویسندگان نامههای یهودستیزی که ما بررسی کردهایم در میانشان دانشجو و وکیل و روزنامهنگار و پزشک و کشیش و کارآفرین و سیاستمدار و حتی استاد دانشگاه نیز وجود دارد.
اما با این وجود، مردمی که جهت محکومکردن کشور اسرائیل به نهادهای یهودی نامه مینویسند، ضرورتا نمونه و نمایندهی جامعه نیستند.
اما بررسیهای دیگر نیز نشان میدهند که همان الگوهای یهودستیزی در دیگر حوزهها نظیر رسانههای اجتماعی و انتشارات معتبر وجود دارد. من اخیرا در چهارچوب یک پروژهی جدید تحقیقاتی دربارهی یهودستیزی در اینترنت، که با حمایت بنیاد تحقیقات آلمان انجام شد، نوشتههای فیسبوکی و نظرات خوانندگان را دربارهی مقالات رسانههای معتبر را مورد بررسی قرار میدهم. چیزی که من تا اینجا یافتهام تکرار همان کلیشههای یهودستیزانه است. اسرائیل و یهودیان به شکل بچهکشهای تشنهی قدرت و کینهتوز تصویر میشوند. به راستی نیز، در زبان آلمانی و در ۱۰ سال گذشته، محتوای یهودستیز نظرات اینترنتی و نامههایی که به سردبیرها فرستاده میشود، تقریبا سهبرابر شده است.
متن کامل را در لینک زیر مشاهده نمائید
http://www.timesofisrael.com/european-anti-semites-increasingly-playing-victim-in-classic-perpetrator-inversion-says-expert/