شارانسکی به پاس خدمت به مهاجرت و جوامع یهودی خارج از اسرائیل، به دریافت مدال اسرائیل مفتخر شد
ناتان شارانسکی، رئیس آژانس یهود که دوران خدمتاش به پایان رسیده، و ناراضی معروف شوروی و کنشگر حقوق بشر، به پاس حمایت از مهاجران و کار با جوامع یهودی خارج از اسرائیل به دریافت مدال اسرائیل نائل میآید.
وزیر آموزش میگوید داستان زندانی سابق صیون که به نمایندگی کنست و ریاست آژانس یهودی رسید، «قصهی اسرائیل» است.
ناتان شارانسکی، رئیس آژانس یهود که دوران خدمتاش به پایان رسیده، و ناراضی معروف شوروی و کنشگر حقوق بشر، به پاس حمایت از مهاجران و کار با جوامع یهودی خارج از اسرائیل به دریافت مدال اسرائیل نائل میآید.
نفتالی بنت وزیر آموزش در ویدئویی که روز یکشنبه منتشر کرد خبر جایزه را اعلام کرده و از شارانسکی تقدیر کرد.
بنت با اشاره به نام روسی شارانسکی گفت «شارانسکی، قصهی اسرائیل است. آناتولی شارانسکی به مدت یک دهه زندانی صیون زندانهای شوروی بود». «او به نماد تمام یهودیانی بدل شد زندانی بودند چون میخواستند با غرور و آزاد و در اسرائیل زندگی کنند».
شارانسکی در ۱۹۴۸در دونتسک اوکراین به دنیا آمده است. در ۱۹۷۳ به وی ویزای خروج برای سفر به اسرائیل داده نشد و وی کنشگر جنبش حقوق بشر در اتحاد جماهیر شوروی شد. در ۱۹۷۷ به جرم همکاری با سیا محکوم به ۱۳ سال زندان با اعمال شاقه شد. وی در ۱۹۸۶ به دنبال موجی از فشارهای بینالمللی آزاد شد و به اسرائیل مهاجرت کرد.
از ۱۹۹۶ تا ۲۰۰۵ از قانونگزاران و وزرای شماری از دولتهای اسرائیل بود. در ۲۰۰۹ رئیس آژانس یهودی اسرائیل شد، مقامی که تا سه ماه آینده ترک میگوید. در اوایل ماه جاری از سوی بنیامین نتانیاهو نخست وزیر و جورج دبلیو. بوش رئیس جمهور پیشین ایالات متحده به خاطر خدمت «به مردم یهودی، دموکراسی، و دولت یهودی» تقدیر شد.
توضیح تصویر: آویتال شارانسکی، پرزیدنت جورج دبلیو. بوش، ناتان شارانسکی، سارا و بنیامین نتانیاهو، ۷ مارس ۲۰۱۸. (GPO ? Haim Zach)
بنت همچنین از این که چگونه شارانسکی در زندانهای شوروی در مزامیر کتاب مقدس آرامش مییافته است، گفت.
بنت گفت «پیش از آن که زندانی شود، همسرش آویتال به او کتاب مزامیر را داد. در زندان کتاب را از او گرفتند». «به یاد دارد که هنگام آزادی وقتی از پس دادن کتاب به او خودداری کردند، روی برفها دراز کشید و از سوار شدن به هواپیما امتناع کرد تا آنکه کتاب را به او پس دادند. ناتان از امید و انگیزههایی که مزامیر، در تاریکترین روزها به او بخشیدهاند میگوید».
متن کامل را در لینک زیر مطالعه کنید
https://www.timesofisrael.com/sharansky-awarded-israel-prize-for-service-to-immigration-and-diaspora/