نخستین سفیر امارات متحد عربی رسماً وارد اسرائیل شد: «مأموریتی مشترک»
جستجو

نخستین سفیر امارات متحد عربی رسماً وارد اسرائیل شد: «مأموریتی مشترک»

در پی توافق تاریخی عادی سازی روابط میان دو کشور اسرائیل و امارات، روز دوشنبه پرزیدنت رئوبن ریولین روز اولین سفیر امارات متحد عربی در اسرائيل را رسماً به حضور پذیرفت.

تصویر: «محمد محمود آل خاجة» اولین سفیر امارات در اسرائیل، اعتبارنامه خود را در اورشلیم به پرزیدنت رئوبن ریولین تقدیم می کند، ۱ مارس ۲۰۲۱. (Mark Neyman/GPO)
تصویر: «محمد محمود آل خاجة» اولین سفیر امارات در اسرائیل، اعتبارنامه خود را در اورشلیم به پرزیدنت رئوبن ریولین تقدیم می کند، ۱ مارس ۲۰۲۱. (Mark Neyman/GPO)

«محمد محمود آل خاجة» از اورشلیم بازدید و با پرزیدنت ریولین و وزیر خارجه اشکنازی دیدن کرد؛ قرار است با نتانیاهو دیداری برای تعیین محل سفارت داشته باشد.

در پی توافق تاریخی عادی سازی روابط میان دو کشور اسرائیل و امارات، روز دوشنبه پرزیدنت رئوبن ریولین روز اولین سفیر امارات متحد عربی در اسرائيل را رسماً به حضور پذیرفت.

«محمد محمود آل خاجة» سفیر امارات که اوایل روز دوشنبه به اسرائیل وارد شده بود، طی مراسمی در اورشلیم که طی آن از او مارش نظامی و فرش قرمز استقبال شد، اعتبارنامه خود را تقدیم ِحضورِ ریولین کرد.

ریولین در ابتدای سخن به عربی به آل خاجة خوشامد گفت، سپس سخنرانی خود را به عبری پی گرفت.

ریولین گفت، «برای من به عنوان رئیس جمهور اسرائیل، این مراسمی تأثّربرانگیز است،» و افزود بويژه به خاطر عشق پدر مرحوم خود به زبان عربی، که قرآن را به عبری ترجمه کرده بود، از مراسم بدلایل شخصی نیز متأثر شده است.

ریولین گفت روابط میان اسرائیل و امارات به آهستگی در طول زمانی دراز تحول یافته است. «ما باور داشتیم که اگر صبور باشیم، زمان مناسب خواهد رسید و خواهیم توانست روابط خود را یک گام به پیش ببریم. به دوستی میان ما عمق ببخشیم. آن را علنی کنیم.»


تصویر: محمد محمود آل خاجة، اولین سفیر امارات در اسرائیل، راست، پس از تقدیم اعتبار به پرزیدنت رئوبن ریولین در اورشلیم، ۱ مارس ۲۰۲۱. (Mark Neyman/GPO)

امارات اولین کشوری بود که موافقت کرد تحت توافق ابراهیم، معاهده ای که با میانجیگری دونالد ترامپ رئیس جمهوری پیشین ایالات متحده حاصل شد، با کشور یهود روابط کامل دیپلماتیک برقرار کند.

متعاقب آن، بحرین، مراکش، سودان نیز به توافق ابراهیم پیوستند.

توافق‌ های ابراهیم، اجماع درازمدت کشورهای عربی بر این مبنی که پیش از حصول یک قرارداد جامع صلح میان اسرائیل و فلسطینیان، روابط با اسرائیل عادی سازی نشود را شکست.

ریولین در مراسم دوشنبه گفت، «کشورهای ما ویژگی مشترکی دارند: کشوری کوچک که خود را متعهد می داند علیرغم تمام موانع، زمین بایر را به باغی پرشکوفه بدل کند».

ریولین گفت «امروز، روزی خجسته است که پرچم امارات در کنار پرچم اسرائیل بر فراز اقامتگاه ریاست جمهوری در اورشلیم به اهتزار درآمده است.»

ریولین افزود، «تمام ملت اسرائیل به هیجان آمده و با خوشحالی از شما استقبال می کند،»

ریولین، با آرزوی موفقیت برای آل خاجة در نقش دیپلماتیک خود، گفت، «رهبران قرارداد را امضا می کنند، اما صلح واقعی، صلح پایا، میان مردم با مردم، چهره به چهره، واقع می شود».

متن کامل را در لینک زیر مطالعه کنید
https://www.timesofisrael.com/a-shared-mission-israel-officially-receives-first-ever-uae-ambassador/

اطلاعات بیشتر در مورد
نظرات در مورد این مقاله