معرفی بلاگر ایرانی-اسرائیلی جدید تایمز اسرائیل به فارسی
جستجو
اختصاصی

معرفی بلاگر ایرانی-اسرائیلی جدید تایمز اسرائیل به فارسی

شیلا موسایی متولد تهران و ساکن تل آویو، مدرس دانشگاه بن گوریون و حیفا، مترجم و کارشناس خاورمیانه است.

شیلا موسایی
شیلا موسایی

سبحان الله من هم بلوگ دار شدم.

متولد یکی از روزهای تیرماه در تهران هستم و حالا هم در تل آویو اقامت دارم. یکی از شادترین و زنده ترین شهرهای دنیاست. تل آویو منظورم ه. سالهاست که در دانشگاههای اسرائیل زبان فارسی، فرهنگ و حتی سینمای ایران رو تدریس می کنم و نسلهای عاشق فرهنگ ایران را پرتاب کردم بیرون!

به عنوان یک زن اسرائیلی – ایرانی فارسی و عبری زبان که تجربه هر دو عالم رو داره به مراتب دیدم که از فرهنگ بسیار رنگارنگ و جامعه پلورالیستی اسرائیل یا حرفی نیست و یا اگر هست سیاه و سفید قشری ست و چه حیف، که این دو فرهنگ بسیار دارند از هم یاد بگیرند. برای همین تصمیم گرفتم در همین بلوگ گاهی تنها و گاهی هم با خنگ فون (مال من سمارت نیست و ترجیح هم می دم. هر دو با هم سالهاست که کنار اومدیم) شمه ای از اینجا – اسرائیل و یا از اونجا – ایران که چند ساعتی ذهن رو مشغول کردند به این بلوگ بیارم.

به سردبیر قول دادم مودب باشم و فحش ندم و امیدوارم ایشون هم کارهای من رو قیچی نکنه. به بلوگ من هم سربزنید. خیر پیش!

اطلاعات بیشتر در مورد
نظرات در مورد این مقاله