متن لورفته زمان جنگ، دودستگی شدید رهبران اسرائیل درباره نحوه جنگ با حماس در غزه را افشا می‌سازد
متون لورفته‌ی جلسات مقامات ارشد اسرائیلی در طول جنگ ۲۰۱۴ با غزه، که روز سه‌شنبه منتشر شد، تصویری از رهبری اسرائیل به دست می‌دهد که عمیقا متمرد و متفرق است.
انتشار بی‌سابقه‌ی نقل‌قول‌هایی از جلسه‌ی محرمانه‌ی کابینه‌ی امنیتی در ۲۰۱۴ نشان می‌دهد که بنت خواستار رویکرد تهاجمی بود و افسر نیروی دفاعی نیز در مخالفت با جنگ‌افروزی حرف زد و تهدید تونل‌ها را دست‌کم گرفت.
متون لورفته‌ی جلسات مقامات ارشد اسرائیلی در طول جنگ ۲۰۱۴ با غزه، که روز سه‌شنبه منتشر شد، تصویری از رهبری اسرائیل به دست می‌دهد که عمیقا متمرد و متفرق است؛ وزرا درباره‌ی این‌که آیا پیش و در حین این جنگ خونین ۵۰ روزه باید رویکرد تهاجمی داشت یا صرفا به دنبال مهار حماس بود، دودستگی داشتند.
متون لورفته، که توسط روزنامه‌ی یدیعوت اخرونوت منتشر شد، به عملکرد داخلی این کمیته‌ی مرموز (که وظیفه‌ی نظارت بر تصمیمات دوران جنگ را بر عهده دارد) دریچه‌ی تقریبا بی‌سابقه‌ای می‌گشاید.
انتشار این متون، که احتمالا ناقض مقررات امنیت اطلاعات است، در حالی انجام شد که نمایندگان کنست در فکر انتشار گزارش دولتی‌ای هستند که گزارش شده به علت ناکامی کابینه در آمادگی لازم برای مواجهه با تهدیدات گروه تروریستی حماس در طول این جنگ، پوست از آن کابینه خواهد کند.
از روی این متون، که مربوط به پیش از جنگ می‌شود، می‌شود دید که نفتالی بنت (وزیر وقت اقتصاد و از حزب خانه‌ی یهودی) در حال پشبرد کارزاری برای اقدام فوری و کوبنده علیه حماس در غزه، به رغم هزینه‌های احتمالا گسترده‌ی انسانی آن، می‌باشد.
بنت به بنی گانتز، رئیس ستاد نیروی دفاعی اسرائیل، عتاب می‌کند و خواستار پیشبرد برنامه‌ای می‌شود برای تخریب شبکه‌های تونل‌های حماس که برای حمله به سربازان اسرائیلی در نوار غزه و اسرائیل مورد استفاده قرار می‌گرفت.
دیگر وزرا، در بحث با موشه یعلون (وزیر وقت دفاع)، که بنیامین نتانیاهو (نخست‌وزیر اسرائیل) و یائر لاپید (وزیر وقت مالی) نیز وارد آن شدند، با این‌که شهرهای اسرائیل زیر راکت‌های غزه بود و سربازان اسرائیلی در میدان‌های خونین جنگ در غزه کشته می‌شدند، بر واکنش محدودتری اصرار داشتند.
بیش از ۷۰ اسرائیلی در این جنگ کشته شدند که اکثرشان سرباز بودند، و بالای ۲هزار نفر فلسطینی نیز در بمباران شدید هوایی و حمله‌ی زمینی در غزه (که تحت کنترل حماس است) کشته شدند.
اسرائیل، که عملیات لبه‌ی محافظتی را برای توقف راکت‌پراکنی و بعدها جهت تخریب زیرساخت زیرزمینی و نظامی حماس به راه انداخت، گفته است بیش از نیمی از غزه‌ای‌های کشته‌شده جنگجو بودند.
این متون منتشرشده در یدیعوت، مربوط به ۳۰ ژوئن به بعد می‌شود؛ یعنی یک هفته پیش از جنگ و درست چند ساعت پس از کشف جسد سه نوجوان اسرائیلی ربوده‌شده و کشته‌شده توسط شاخه حماس در منطقه‌ی حبرون که خیلی زود به مناقشه‌ای تمام‌عیار بدل شد.
در ماه‌های پیش از این آدم‌ربایی، نیروی دفاعی اسرائیل تعدادی از تونل‌هایی را کشف کرد که از غزه به اسرائیل حفر شده بودند، و ارزیابی این بود که تروریست‌های حماس قصد حمله‌ی گسترده‌ای را داشتند.
وقتی اسرائیل در واکنش به ربایش و قتل آن سه نوجوان، اعضای حماس در کرانه‌ی باختری را سرکوب کرد، راکت‌پرانی از غزه به اسرائیل تشدید شد و عموم نیز به دولت بیشتر فشار آوردند تا واکنش نشان دهد.
«تونل‌ها برای خاک‌خوردن حفر نشدند»
این متون نشان می‌دهند که گرچه بنت خواستار واکنش نشان‌دادن به تونل‌ها بود، اما اکثر حاضرین در این جلسه‌ی عالی‌رتبه نسبت به راه‌انداختن یک جنگ تازه بسیار محتاط بودند.
در این متون می‌خوانیم که بنت انتقاد می‌کند «واکنش به [این کشته‌ها] تا کنون ضعیف و خجالت‌بار بوده. در غزه ده‌ها تونل هست که به قصد آدم‌ربایی حفر شده‌اند. آن‌ها برای خاک‌خوردن خفر نشده‌اند».
وی اصرار دارد «ما باید [در حمله] پیش‌قدمی کنیم».
طبق روزنامه‌ی یدیعوت، اشاره‌ی بنت به «خاک‌خوردن» احتمالا کنایه‌ای است به یعلون که در ابتدای جنگ دوم لبنان (۲۰۰۶) گفته بود راکت‌های حزب‌الله در انبارشان «خاک» خواهد خورد. حزب‌الله هزاران فروند از این راکت‌ها را در طول جنگ آن تابستان، به شهرهای اسرائیلی پرتاب کرد.
همه‌ی وزرا با طرح بنت برای تشدید حملات به غزه مخالف هستند.
نتانیاهو می‌گوید «تونل‌ها تهدیدی واقعی برای کشور اسرائیل هستند و می‌توانند تعادل [استراتژیک] بین ما و آن‌ها را تغییر دهند». وی سپس رو به یعلون می‌کند و وی را با اسم مستعارش صدا می‌زند و می‌گوید «بوگی! من ازت می‌خواهم فردا برنامه‌ای ارائه کنی که شروع [حمله] را در کنترل خودش بگیرد».
یعلون پاسخ می‌دهد «ما چنین برنامه‌ای داریم».
نتانیاهو می‌گوید «آن را ندیده‌ام».
متن کامل را در لینک زیر مشاهده کنید
http://www.timesofisrael.com/leaked-wartime-transcript-exposes-leaders-bitterly-divided-over-how-to-fight-gaza/
نظرات در مورد این مقاله