دورهٔ اول ترامپ از همان ابتدا برای اسرائیل قابل تقدیر بود. این بار چه خیالی در سر دارد؟

مذاکرات مستقیم با حماس، تعاملات سردرگم با ایران، دیدگاه غیرعملی برای غزه، و اکنون توافق با حوثی ها، همه بدون هماهنگی با نتانیاهو. اکنون اسرائيل، بدون نفوذ آشکار، تنها قادر است امیدوار باشد چیزهایی هست که بعدتر رو خواهد شد.

باراک اوباما، در اولین سفر خود در جایگاه ریاست جمهوری ایالات متحده در ژوئن ۲۰۰۹ به کشور همسایهٔ بغل-دستی ما، به قاهره پرواز کرد و سخنانی خطاب به مسلمانان جهان ایراد کرد که ضمن آن بخش عمدهٔ اشارهٔ خود به اسرائیل را در چارچوب هولوکاست گنجاند و هیچ اشاره ای به تاریخ حاکمیت یهودیت در سرزمین مقدس نکرد. سپس، بدون حتی توقفی کوتاه در اسرائیل، این یگانه متحد دموکراتیک و فوق العاده قابل اتّکای ایالات متحده در این سوی جهان، برگشت به خانه.

برعکس او، دونالد ترامپ، در اولین سفر خود در جایگاه ریاست جمهوری به هر کجای جهان، دو روز را در ماه مه ۲۰۱۷ در اسرائیل گذراند، با سری خم پای دیوار ندبه ایستاد و بر آنچه به گفتهٔ او «افتخار» سخن با مردم اسرائیل در شهر باستانی اورشلیم بود، صحهّ نهاد. ترامپ در آخرین رویداد عمومی سفر خویش در موزهٔ اسرائیل اعلام کرد «به شما قول می دهم» «دولت من همیشه دوشادوش اسرائیل بایستد.»

ثبتنام برای دریافت خبرنامه روزانه از طریق ایمیل ثبتنام

در همان سخنرانی، ترامپ به تلخی اشاره کرد که «رهبران ایران دائماً دعوت به نابودی اسرائیل می کنند»، و سپس از متن مکتوب اتوکیو سر برداشت تا سوگند یاد کند «تا زمانی که دونالد ج. ترامپ بر سر کار است، محال است! به حرف من اعتماد کنید.» مخاطبان او، نظیر بنیامین نتانیاهو نخست وزیر اسرائیل، بپا خاسته و هورا کشیدند. او سه بار گفت «متشکرم» و هوراها ادامه یافت و ادامه یافت. و در نهایت، هنگامیکه صداها خوابید، دستی تکان داد و با لبخند گفت «من هم دوستتان دارم.» حسی گرم، و خروش خنده ای پرامتنان اتاق را پر کرد.

شرح عکس: دونالد ترامپ رئیس جمهوری ایالات متحده حین سخنرانی در موزهٔ اسرائیل، اورشلیم، ۲۳ مه ۲۰۱۷.
(AFP Photo/Menahem Kahana)

حالا هشت سال بیاییم جلو. ترامپ به کاخ سفید بازگشته است و می رود تا اولین سفر خود به خاورمیانه از هنگام انتخابات را پیش بگیرد. مانند ۲۰۱۷، به عربستان سعودی خواهد رفت. اما برخلاف ۲۰۱۷، روز سه شنبه گفت این بار به اسرائیل نخواهد رفت.

متن کامل را در لینک زیر مطالعه کنید
https://www.timesofisrael.com/his-first-term-was-remarkable-for-israel-from-the-start-what-is-trump-up-to-this-time/

دربارهٔ‌ نویسنده: دیوید هورویتز سردبیر و بنیانگذار تایمز اسرائیل است. نویسندهٔ کتاب «طبیعت بیحان و بمب اندازها» (۲۰۰۴)، و «کمی زیادی نزدیک به خدا» (۲۰۰۰) است.