بایدن واکنش به موضوع غزه را «زیاده-روی» خواند؛ معلوم نیست منظور پاسخ اسرائیل است یا حماس
رئیس جمهوری ایالات متحده ظاهرا به پرسش راجع به مذاکرات مربوط به گروگانها پاسخ می-داده؛ او همچنین گفت «شمار بسیار از مردم بیگناه جان خود را از دست می-دهند، و این باید متوقف شود؛ کاخ سفید هنوز موضوع را روشن نکرده است.
جو بایدن رئیس جمهوری ایالات متحده روز پنجشنبه با عبارات مبهم «اِعمال واکنش در غزه» «زیاده-روی» بود، موجب شد برداشت عمومی و گزارش سخنان وی در قالب انتقاد شدید از اسرائیل ظاهر شود، اما این احتمال نیز هست که منظور وی ارجاع به طرح آتش-بس حماس باشد که این هفته عرضه شد.
کاخ سفید به درخواست توضیح و یا تصریح سخنان بایدن پاسخ نداد.
رئیس جمهوری ایالات متحده این سخنان را در ادامهٔ کنفرانس مطبوعاتی کاخ سفید به زبان آورد. هنگامی که او از سالن خارج می-شد، خبرنگاران با صدای بلند انبوهی سؤال از او پرسیدند، از جمله «مذاکرات گروگانها» و «نتانیاهو گفت به نیروهای دفاعی دستور داده است…»
رئیس جمهوری برگشت و گفت «مذاکرات گروگانها، ببینید…» و دوباره پشت میکروفون رفت.
«همانطور که می-دانید، نظر من این است که شیوهٔ اجرای واکنش در غزه، در نوار غزه، زیاده-روی بوده است. همانطور که می-دانید، من فکر می-کنم رئیس جمهوری مکزیک، سیسی، –عبدالفتاح السیسی، که در واقع، رئیس جمهوری مصر است– «مایل نبود دروازه را برای ورود کمکهای بشردوستانه بگشاید. من با او گفتگو کردم. او را متقاعد کردم که دروازه را بگشاید. با بی بی [نتانیاهو] گفتگو کردم تا در سمت اسرائیل نیز دروازه را بگشاید.»
بایدن در ادامه گفت «برای ورود کمکهای بشردوستانه به داخل غزه واقعا تلاش سختی کردم، خیلی سخت. شمار بسیار مردم بیگناه در قحطی بسر می-برند، شمار بسیار مردم بیگناه که به وضعیتی دشوار افتاده-اند و در حال مرگ-اند، و این می-باید متوقف شود. این، یک.»
«دوم: همچنین، من خود را مسؤول می-دیدم که بگویم ما می-بایست برای افزایش کالایی که به درون [نوار غزه] می-رود، از جمله سوخت، از جمله دیگر کالاها، بسیار بیشتر تلاش کنیم. مدام با قطری-ها در تماس تلفنی بودم. با مصری-ها در تماس تلفنی بودم. با سعودی-ها در تماس تلفنی بودم تا هر چقدر که ممکن است [کالا] به غزه برسانیم. آنها مردمی بیگناه-اند. زنان و کودکان بیگناه که بسیار بسیار نیاز به کمک دارند. برای همین چیزها داریم تلاش می-کنیم.»
متن کامل را در لینک زیر مطالعه کنید
https://www.timesofisrael.com/biden-calls-gaza-response-over-the-top-unclear-if-remarks-aimed-at-israel-or-hamas/