بایدن در آستانهٔ روش هشانا دعای «حسابرسی روح» کرد: چه گونه جهانی می خواهیم؟
جستجو

بایدن در آستانهٔ روش هشانا دعای «حسابرسی روح» کرد: چه گونه جهانی می خواهیم؟

جو بایدن رئیس جمهور ایالات متحده در پیامی که روز یکشنبه، یکروز پیش از عید روش هشانا به مناسب سال نو برای جامعهٔ یهودیان فرستاد، برای کسانی که مراسم عید را بجا می آورند آرزوی «سالی سرشار از سلامت، شفا، و پیشرفت کرد.»

تصویر: جو بایدن رئیس جمهور ایالات متحده حین سخن در تالار پذیرایی کشوری کاخ سفید واشنگتن، ۳ سپتامبر ۲۰۲۱. (AP Photo/ Susan Walsh)
تصویر: جو بایدن رئیس جمهور ایالات متحده حین سخن در تالار پذیرایی کشوری کاخ سفید واشنگتن، ۳ سپتامبر ۲۰۲۱. (AP Photo/ Susan Walsh)

رئیس جمهوری ایالات متحده در پیامی به مناسب شب سال نو برای یهودیان آرزوی «سلامت، شفا، و پیشرفت کرد» و بر پیوند فولادین با کشور اسرائیل تأکید نمود.

جو بایدن رئیس جمهور ایالات متحده در پیامی که روز یکشنبه، یکروز پیش از عید روش هشانا به مناسب سال نو برای جامعهٔ یهودیان فرستاد، برای کسانی که مراسم عید را بجا می آورند آرزوی «سالی سرشار از سلامت، شفا، و پیشرفت کرد.»

بایدن اشاره کرد که دورهٔ اعیاد اصلی که با روش هشانا در غروب دوشنبه آغاز می شود، «از آنها که اعیاد را بجا می آورند می خواهد لمحه ای توقف کنند، نگاهی بدرون بیندازند، و بر آنچه در سال رفته گذشت، تأمل کنند. زمان آن رسیده که با خیشبون هانفش به حساب روح برسیم و از خود بپرسیم و از یکدیگر پرسش هایی بپرسیم که ایمان ما خود فراتر می رود: چگونه کسی می خواهم باشم؟ چگونه ملتی می خواهیم در وجود آریم؟ چگونه جهانی می خواهیم بسازیم؟».

رئیس جمهوری ایالات متحده که این اولین مراسم روش هشانا است که از هنگام بدست گرفتن زمام امور دولت در ماه ژانویه بجا می آورد، گفت سال نو یهودی «یادآور ظرفیت بی پایان ما در ایجاد تحول در زندگی و شروع دوباره است.»

او اشاره به فرصتی کرد که برای «بازسازی جوامع از راه همدردی، مهربانی، و شفقت در اختیار ما است. طلب آمرزش، یا تیشوآ، هنگامیکه از ارزش های خود بدور افتاده ایم. روش هشانا تأکیدی دوباره بر هدیه ای گرانقدر است که آفریدگار ما و بشریت ما به هر یک از ما عطا کرده، و همانا توان پل ساختن بر گسل میان جهانی است که مشاهده می کنیم و جهانی که در جستجوی آن ایم.»

بایدن گفت اگرچه ایالات متحده «پیشرفت شایانی» به سمت این اهداف برداشته، هنوز کارهای زیادی است که باید انجام پذیرد، از جمله نیاز به «سخن گفتن با صراحت و اطمینان علیه یهودی ستیزی هرجا و هر جور که رخ می نماید.»

او همچنین به ضرورت «تأکید دوباره بر پیوند فولادین ما با کشور اسرائیل» اشاره کرد.

او سپس پیام خود را با این آرزو بپایان رساند که سال عبری ۵۷۸۲ «سالی سرشار از سلامت، شفا، و پیشرفت باشد» و «بهترین آرزوهای خود را نثار کسانی کرد که روش هشانا را در ایالات متحده، اسرائیل، و سراسر جهان بجا می آورند.»

ماه گذشته بایدن با نفتالی بنت نخست وزیر اسرائیل در کاخ سفید ملاقات کرد.

بایدن در تماس تلفنی روز جمعه با رهبران یهودیان ایالات متحده گفت دولت وی «در پی آن است که پیوندهای عمیقی که با تولد کشور یهودی آغاز شد را حفظ نماید – پیوندی که ماه گذشته من در ملاقات با نخست وزیر بنت در کاخ سفید افتخار تجدید آن را داشتم.»

متن کامل را در لینک زیر مطالعه کنید
https://www.timesofisrael.com/biden-wishes-us-jews-a-year-of-health-and-healing-ahead-of-rosh-hashanah/

اطلاعات بیشتر در مورد
نظرات در مورد این مقاله