بایدن به مردم اسرائیل: «عدالت باید اجرا شود» اما اجازه ندهید تصمیمات زمان جنگ را خشم هدایت کند
رئیس جمهوری ایالات متحده در سخنرانی خود در پایان سفر نیم-روزهٔ زمان جنگ تدابیر تازهٔ بشردوستانه برای فلسطینیان اعلام کرد، و بار دیگر اتهام انفجار بیمارستان را به تروریست-ها منتسب کرد.
جو بایدن رئیس جمهوری ایالات متحده با دفاعی محکم از حق اسرائیل برای جنگ با حماس، روز چهارشنبه از مردم اسرائیل خواست از کارزار ایالات متحده بعد از حملهٔ تروریستی ۱۱ سپتامبر درس بگیرند.
بایدن در تل آویو، در پایان سفر شش-ساعته به اسرائیل گفت «عدالت باید اجرا شود»؛ این اولین بار است که یک رئیس جمهوری ایالات متحده در زمان جنگ به اسرائيل سفر می-کند.
او در ادامه گفت «اما بهوش باشید: گرچه احساس خشم می-کنید، اجازه خشم بر شما مستولی شود.» «بعد از واقعهٔ ۱۱/۹ در ایالات متحده، ما خشمگین بودیم. در حالیکه به دنبال عدالت رفتیم و عدالت را به اجرا رساندیم، اشتباهاتی نیز کردیم.»
بایدن با طرح این نکتهٔ دشوار که احتمال دارد کارزار اسرائیل علیه حماس، زیر تأثیر مصایبی که بر غیرنظامیان وارد شد، مختل شود، هشدار داد که رهبری زمان جنگ «مستلزم اهداف روشن است، و ارزیابی صادقانه از مسیری که به آن اهداف دست پیدا می-کنید.»
بایدن، روز چهارشنبه، ساعاتی پیش از ایراد این سخنان از توضیحات اسرائیل مبنی بر آنکه انفجار مرگبار شب پیش در بیمارستان غزه بر اثر خطای راکتی بوده که تروریست-های فلسطینی پرتاب کردند، پشتیبانی کرد.
او این نتیجه-گیری را در سخنرانی پایانی خود تکرار کرد: «بر اساس اطلاعاتی که تا کنون مشاهده کرده-ایم، به نظر می-آید[انفجار] بر اثر راکتی که گروه تروریستی غزه به خطا پرتاب کرد، ایجاد شد.»
تصویر: فلسطینی-ها حین وارسی محل انفجار در بیمارستان الاهلی، شهر غزه، ۱۸ اکتبر ۲۰۲۳. (AP/Abed Khaled)
بایدن همزمان اعلام کرد تدابیر تازه-ای برای تضمین انتقال کمک-های بشردوستانه به غیرنظامیان غزه در نظر گرفته شده است.
بایدن گفت «مردم غزه نیاز به غذا، آب، دارو، و سرپناه دارند.» «امروز از کابینهٔ اسرائیل، در دیداری که صبح امروز با ایشان داشتم، خواستم با انتقال کمک-های حیاتی به غیرنظامی-های غزه، بر اساس این تفاهم که بازرسی-های لازم انجام خواهد شد و کمک-های ارسالی فقط به غیرنظامی-ها خواهد رسید و نه به حماس، موافقت کنند.»
دفتر بنیامین نتانیاهو نخست وزیر نیز همزمان اعلام کرد اجازهٔ انتقال آب، دارو، و غذا از مصر به جنوب غزه می-دهد اما اگر هر ذره-ای از آن به دست حماس برسد، مداخله خواهد کرد. او همچنین سوگند خورد اجازه ندهد هیچ کمکی از گذرگاه-های اسرائیل به به نوار وارد شود.
متن کامل را در لینک زیر مطالعه کنید
https://www.timesofisrael.com/biden-to-israelis-justice-must-be-done-but-dont-let-rage-guide-wartime-decisions/