اولین داور تراجنسی فوتبال اسرائيل با هویت زنانه به میدان درآمد
جستجو

اولین داور تراجنسی فوتبال اسرائيل با هویت زنانه به میدان درآمد

«ساپیر برمان» که هفتهٔ گذشته برون آیی کرد، داور مسابقات میان تیم های «هپوئل حیفا» و «بیتار اورشلیم» خواهد بود

تصویر: داور، «ساپیر برمان»، حین کار در میان بازی فوتبال Premier League میان «هپوئل حیفا» و «بیتار اورشلیم» در شهر شمالی حیفا، دوشنبه ۳ مه ۲۰۲۱. اولین داور تراجنسی اسرائیلی روز دوشنبه برای اولین بار از هنگام برون آیی با هویت زنانه در هفتهٔ گذشته، وارد میدان فوتبال شد. (AP Photo/Sebastian Scheiner)
تصویر: داور، «ساپیر برمان»، حین کار در میان بازی فوتبال Premier League میان «هپوئل حیفا» و «بیتار اورشلیم» در شهر شمالی حیفا، دوشنبه ۳ مه ۲۰۲۱. اولین داور تراجنسی اسرائیلی روز دوشنبه برای اولین بار از هنگام برون آیی با هویت زنانه در هفتهٔ گذشته، وارد میدان فوتبال شد. (AP Photo/Sebastian Scheiner)

نخستین داور تراجنسی فوتبال اسرائیل روز دوشنبه برای اولین بار از هفتهٔ گذشته که علناً با هویت زنانه برون آیی کرد، به عنوان داور وارد میدان مسابقه شد.

ساپیر برمان ۲۶ ساله، در مقام سرداور مسابقه سوت شروع بازی میان هپوئل حیفا در مقابل بیتار اورشلیم را زد.

جمعیت اندک حاضر در استادیوم «سامی اوفر» هیجان چندانی با دیدن او نشان ندادند. یکی از هواداران حیفا بانری بلند کرد که رویش نوشته بود «زن برتر، ساپر برمان».

هنگام نرمش های پیش از بازی و در طول مسابقه، روال عادی میان بازیکنان برقرار بود. پیش از شروع مسابقه، بعضی میان خود گپ می زدند و بعضی می خندیدند. «اومر وایس»، از هواداران بیتار اورشلیم در گفتگو با رادیو اسرائیل، شبکهٔ رادیو و تلویزیون «کان»، گفت «با هیچ کس هیچ مشکلی نداریم. هرکس باید زندگی خود را بکند.»

Referee Sapir Berman, foreground, works during an Israeli Premier League soccer match between Hapoel Haifa and Beitar Jerusalem in the northern Israeli city of Haifa, Monday, May 3, 2021. Israeli soccer’s first transgender soccer referee took the field Monday for the first time since coming out publicly as a woman last week. (AP Photo/Sebastian Scheiner)

تصویر: داور، «ساپیر برمان»، جلو، حین کار در میان بازی فوتبال Premier League میان «هپوئل حیفا» و «بیتار اورشلیم» در شهر شمالی حیفا، دوشنبه ۳ مه ۲۰۲۱. اولین داور تراجنسی اسرائیلی روز دوشنبه برای اولین بار از هنگام برون آیی با هویت زنانه در هفتهٔ گذشته، وارد میدان فوتبال شد. (AP Photo/Sebastian Scheiner)

بازی های غروب دوشنبه، که قرار بود در شهر بندری شمال اسرائیل، حیفا، برگزار شود، با اعلام عزای عمومی در سوگ ۴۵ نفری که در ازدحام مرگبار هفته گذشته در فستیوال مذهبی کشته شدند، یکروز به تعویق افتاد.

تصویر: ساپیر برمان داور اسرائیلی فوتبال، چپ، بدنبال بازیکنان در مسابقات Premier League میان هپوئل حیفا و بیتار اورشلیم در شهر شمالی حیفا، واقع در ساحل مدیترانه، ۳ مه ۲۰۲۱. (Photo by JACK GUEZ / AFP)

چند سال است که برمان داور فوتبال Premier League اسرائيل است و هفته گذشته علناً با هویت زنانه برون آیی کرد. او گفت از حمایت خانواده، هواداران، و مقامات رسمی و بازیکنان فوتبال برخوردار است.

برمان در همان مسیری گام بر میدارد که «لوسی کلارک»، داور بریتانیایی فوتبال، که سال ۲۰۱۸ به عنوان تراجنسی برون آیی کرد، گام گذاشت.

متن کامل را در لینک زیر مطالعه کنید
https://www.timesofisrael.com/israels-first-transgender-soccer-referee-takes-field-as-a-woman/

اطلاعات بیشتر در مورد
نظرات در مورد این مقاله