اسرائیل در ۷۵ سالگی: «فقط دوشادوش هم است که می-توانیم به هدف-هامان برسیم»
قرار نبود اسرائیل در چنین شرایطی هفتادوپنج ساله شود. شایسته نبود اسرائیل در چنین شرایطی هفتادوپنج ساله شود.
بنیامین نتانیاهو نخست وزیر در سخنرانی از-پیش-ضبط-شدهٔ خود که در آغاز مراسم هفتادوپنجمین سالگرد استقلال کشور پخش شد، نخست وزیر اتحاد را ستون مرکزی شگفتی-های اسرائیل امروز خواند. آیا گوشش می-شنود؟
قرار نبود اسرائیل در چنین شرایطی هفتادوپنج ساله شود. شایسته نبود اسرائیل در چنین شرایطی هفتادوپنج ساله شود.
قرار نبود خانواده-های سوگوار هنگام سوگواری عزیزانشان در روز سه-شنبه-ای که روز استقلال است، به ورطهٔ سیاست تفرقه-آمیز بغلتند. احترام متقابلی که هر ساله در این روز، با حضور وزرای دولت در آرامستان-ها سایه می-افکند، امسال برای بسیاری از مردم، بخصوص آنها که در بئرشبا بودند و توقع می-رفت گفته-های ایتامار بن گاویر وزیر امنیت ملی و فتنه-گر نژادپرست را تحمل کنند، تبدیل به وظیفه-ای دشوار شد – احترام متقابلی که بخصوص به منظور تأکید به حرمتی که رهبری کشور برای آنها که در راه دفاع از آب-و-خاک وطن بخاک افتادند قائل است، و به نشانهٔ حمایت حلقهٔ رهبری کشور از خانواده-هایی که دیگر هرگز کامل نخواهند بود، طراحی شده است.
قرار نبود با احتیاط-های شدید پیرامون گشایش مراسم شب پیش از سالگرد استقلال در اورشلیم همراه باشد – ملاحظات معمول امنیتی برای جلوگیری از تروریسم، امسال با تدابیر مضاعف همراه شد تا در صورت بروز هرگونه بیان آشکار ضددولتی از جانب میهمانان یا حاضران جلوگیری کرده و بسرعت از صحنه خارج کند.
قرار نبود جشن-های سالانهٔ تپهٔ هرتصل امسال چنان با دلهره از سرنوشت محتوم ذات و ارزش-های همین کشور عجین باشد که سخنرانی کوتاه و پرشور آویگدور کاهلانی، قهرمان جنگ یوم کیپور ، که اعلام کرد مشعل امسال سالگرد استقلال را با احترام «به کشور یهودی و دموکراتیک-ام، که به آن عشق بسیار می-ورزم» روشن می-کنم، با پرشورترین کف-زدن-های جمعیت حاضران آن-شب همراه باشد. و اینهمه در حالی باشد که در همان نزدیکی، صدها تن از معترضان تظاهراتی در محکومیت بنیامین نتانیاهو نخست وزیر که با نیت سیاست-زده کردن و به زنجیر کشیدن قوهٔ قضائیه، «کشور را چندپاره کرده» برپا کرده-اند و در تل آویو دهها هزار نفر در مراسمی که به اعتراض، به عنوان جایگزین شب پیش از سالگرد استقلال برپا کردند، گرد آیند و سخنرانان سوگند یاد کنند که از حکومت قانون محافظت خواهند کرد، و زیر بانر عظیم «مشعل دموکراسی» رژه بروند.
تصویر: آویگدور کاهلانی در هفتادوپنجمین سالگرد استقلال کشور اسرائیل در تپهٔ هرتصل اورشلیم، ۲۵ آوریل ۲۰۲۳، حین افروختن مشعل. (Yonatan Sindel/Flash90)
نتانیاهو تصمیم در مراسم زنده-ای که در اورشلیم برگزار شد شرکت نکند تا از هو شدن از سوی حاضران احتراز کند، و به جای آن یک ویدسوی دو دقیقه و نیمی برای پخش در مراسم فرستاد که متن آن نشان داد در هفتادوپنجمین سالگرد پرطنین استقلال خود، اسرائیل چه چیزی را می-بایست جشن بگیرد، جشنی که بواقع شایستهٔ اسرائیل باشد.
سخنرانی از پیش-ضبط-شدهٔ نتانیاهو چنین آغاز شد «بیایید لحظه-ای هیاهو را کنار بگذاریم.» «بیایید لحظه-ای به شگفتی عظیمی که کشور اسرائیل است، نگاه کنیم.»
متن کامل را در لینک زیر مطالعه کنید
https://www.timesofisrael.com/israel-at-75-only-together-can-we-reach-our-goals/