اسرائیل به منطقهٔ زلزله-زدهٔ ترکیه کمک اورژانسی و گروه امداد می-فرستد

نتانیاهو گفت گروه-های اعزامی «به درخواست ترکیه» کمک ارائه خواهند داد؛‌ هرتزوگ: اسرائیل «آمادهٔ همیاری است.»؛ وزیر خارجه کوهن، وزیر دفاع گالانت با همتاهای خود در ترکیه گفتگو می-کنند.

بنیامین نتانیاهو نخست وزیر روز دوشنبه گفت اسرائیل بدنبال زلزلهٔ خانمانسوز که به مرگ صدها تن در ناحیه منجر شد و ترکیه را با پیامد فاجعه دست به گریبان کرد، به این کشور نیرو و تجهیزات امداد ارسال می-کند.

نتانیاهو گفت به شهروندان ترکیه تسلیت می-گوید و افزود «من به درخواست دولت ترکیه، به تمامی مقامات دستور دادم برای ارسال فوری کمک-های درمانی، نجات، و کمک-های حیاتی آماده شوند.»

ثبتنام برای دریافت خبرنامه روزانه از طریق ایمیل ثبتنام

نتانیاهو گفت «تا ساعاتی دیگر» خبر اعزام گروه-های امداد اعلام خواهد شد.

صبح دوشنبه الی کوهن وزیر خارجه بهمراه رانن لیوی مدیرعامل این وزارتخانه برای مذاکره پیرامون وضعیت «جلسه-ای اضطراری» برگزار کرد. چند ساعت پس از آن با همتای ترکیه-ای خود، مولود چاوش-اوغلو تماس تلفنی گرفت و موضوع ارسال امداد از اسرائیل با او در میان گذاشت.

کوهن گفت «مایل-ام تأسف عمیق خود از زلزلهٔ سنگینی که امشب ناحیهٔ جنوبی کشور لرزاند را بنام کشور اسرائیل به مردم ترکیه ابزار دارم.»

او افزود «با قربانیان این فاجعه همدل-ایم، و برای مجروحان شفای عاجل آرزو داریم. من به وزارت خارجه دستورات لازم داده-ام تا برای پیشبرد همیاری-های فوری در شرایط کنونی که ترکیه با فاجعهٔ دشوار دست به گریبان است، طرحی تهیه کنند.»

هیچ اشارهٔ رسمی به امداد اسرائیل به سوریه نشده است و وزارت خارجه از پاسخ به این سؤال که آیا موضوع کمک به دمشق مطرح شده یا نه، امتناع کرد. گرچه دو کشور رسما همچنان در حال جنگ هستند، اما نیروهای دفاعی اسرائیل در طول جنگ داخلی این کشور طی عملیات عظیم برای کمک-های بشردوستانه به غیرنظامیان سوریه اقدام کرده است.

یوآو گالانت وزیر دفاع اسرائیل نیز گفت به نیروهای دفاعی و وزارت دفاع دستورات لازم را داده تا از طریق خدمات امداد و لشکر منطقه-ای نیروهای دفاعی «فورا برای ارائهٔ کمک-های اضطراری آماده شوند.»‌

تصویر: کارکنان وزارت خارجه در جلسهٔ اضطراری بر سر زلزلهٔ ترکیه در ۶ فوریهٔ ۲۰۲۳، اورشلیم.
(Courtesy)

گالانت در بیانیه-ای گفت «نیروهای امنیتی برای هرگونه کمک لازم آماده-اند» و اشاره کرد که گروه-های امداد اسرائیل «طی سال-ها ارائهٔ کمک در بلایای طبیعی در مناطق مختلف، و در مأموریت-های نجات تجارت گرانبها و گسترده کسب کرده-اند.»

گالانت سپس ساعاتی پس از آن بعد در روز دوشنبه گفت با ژنرال خلوصی آکار، همتای ترکیه-ای خود گفتگو کرده، و افزود «به او گفتم نیروهای امنیتی اسرائیل آماده‌-اند تا انواع کمک-های حیاتی لازم را در اختیار مردم ترکیه بگذارند.»

متن کامل را در لینک زیر مطالعه کنید
https://www.timesofisrael.com/israel-offers-to-dispatch-emergency-aid-to-earthquake-stricken-turkey/