«استب»، فضانورد اسرائیلی طعم اولین تجربهٔ عبری را به ایستگاه بین المللی فضایی چشاند

سفینهٔ هوایی یکروز پس از پرتاب به اولین مأموریت کاملا خصوصی با موفقیت فرود آمد؛ استب در مدت حضور در ایستگاه آزمون های گوناگونی انجام خواهد داد.

روز شنبه، یک کپسول فضایی حامل چهار فضانورد، از جمله «ایتان استب» اسرائیلی، در اولین مأموریت کاملا خصوصی خود در ایستگاه پهلو گرفت و استب و همراهانش وارد ایستگاه شدند.

استب در مراسم خوشامدی که در ایستگاه برگزار شد عباراتی چند به عبری گفت.

ثبتنام برای دریافت خبرنامه روزانه از طریق ایمیل ثبتنام

او گفت «به ایستگاه بین المللی فضای خوش آمدید. این اولین بار است که در این مکان سخن گفتن به عبری ممکن شده است.» «این کارگروهی است که بهمراه یکدیگری فعالیت خواهد کرد. ما به همدیگر برای رسیدن به هدف کمک خواهیم کرد. هر یک از ما با برنامهٔ کامل کاری آمده است.»

او با اشاره به نام هیئت اسرائیلی گفت «برای همه آرزوی موفقیت می کنم، برای «راکیا» آرزوی موفقیت می کنم.»

کپسول «دراگون» روز جمعه از راکت اسپس‌-اکس به هوا پرتاب شد، و به خاطر اختلال در فید ویدئوی که برای پهلو گرفتن لازم است، در رسیدن به ایستگاه بین المللی فضایی تأخیر ناچیزی داشت.

ناسا از مشارکت سه روزه با کمپانی «آکسیوم اسپیس و اسپیس-اکس» استقبال کرده و آن را گامی کلیدی در راه استفادهٔ بازرگانی از ناحیهٔ‌ فضایی معروف به «مدار پایین زمین» خواند، و گفت از این پس امکان تمرکز بیشتر سازمان بر سفرهای جسورانه-تر در اعماق فضا ممکن خواهد بود.

استب اسرائیلی، لاری کونور از اوهایوی آمریکا، و مارک پاثی کانادایی، همه از صاحبان مشاغل، برای این سفر راکتی هر یک ۵۵ میلیون دلار پرداخته اند.

بلیط مسافران شامل دسترسی به تمامی بخش های ایستگاه به استثنای بخش روسیه است. برای دسترسی به آن بخش نیاز به اجازهٔ سه فضانورد مستقر در ایستگاه دارند. در این ایستگاه سه آمریکایی و یک آلمانی نیز زندگی می کنند.

استب، که سابقا خلبان جنگی بوده و دومین اسرائیلی است که به فضا می رود، حامل ۳۵ آزمون برای کمپانی ها و مؤسسات پژوهشی بنیاد خصوصی «هیئت راکیا» در آزمایشگاه مداری است.

گرچه پیش از این نیز شهروندان ثروتمند شخصی به ایستگاه بین المللی فضایی سفر کرده اند، اما Ax-1 اولین مأموریتی است که طی آن سرنشینانی شخصی با سفینه ای خصوصی به ایستگاه پرواز کردند. آکسیوم برای این سفر به اسپیس-اکس هزینه پرداخته است. ناسا نیز از آکسیوم برای استفاده از ایستگاه فضایی هزینه دریافت می کند.

روز شنبه، استب و سه مسافر همراه وی در سفینهٔ اسپیس-اکس کپسول دراگون با اتاق کنترل زمین گفتگو کردند، و تاجر اسرائیلی به عبری سخن گفت.

استب به عبری گفت «سلام به همه. ما به فقدان جاذبهٔ زمین عادت کرده ایم و کم کم بیشتر احساس راحتی می کنیم.»