شهردار لندن برای نقد «معنادار» و «نیمه-کنیایی»خواندن اوباما زیر باران انتقاد است. بوریس جانسون (مدافع خروج بریتانیا از اروپا) اوباما را به خاطر مقاله اش نقد کرده و وی را متهم ساخته که «به خاطراجدادش از امپراتوری بریتانیا نفرت دارد».

شهردار لندن بوریس جانسون، رهبر کمپینی برای خروج بریتانیا از اتحادیه اروپا، روز جمعه به خاطر سخن «معنادار»ش با نقدهای جدی روبرو است؛ وی گفته بود که رئیس جمهور ایالات متحده باراک اوباما به خاطر داشتن ریشه های کنیایی، «اجدادی دارد که از امپراتوری بریتانیا متنفرند».

اوباما در دیدارش از انگلستان، در خصوص بحث خروج بریتانا از عضویت اتحادیه اروپا اظهار نظر کرد، و رای دهندگان را تشویق کرد که به این بلوک ۲۸ملتی بازگردند. رئیس جمهور در روزنامه دیلی تلگرام نوشت که اتحادیه اروپا «رهبری جهانی بریتانیا را تقویت می کند».

مداخله وی کمپین «خروج» [بریتانیا از اتحادیه اروپا] در رفراندوم ۲۳ جون را خشمگین کرده و وی را متهم به دخالت کرده اند.

جانسون گفت توصیه اوباما «متناقض و نامنجسم و بیربط» بود چون امریکایی ها «هیچگاه چیزی مانند اتحادیه اروپا را برای خودشان نمی پسندند».

جانسون در مقاله ای که در روزنامه سان منتشر کرده، ادعا کرده است که مجسمه نخست وزیر اسبق بریتانیا ویلسن چرچیل پس از انتخاب اوباما از دفتر بیضی حذف شده و به سفارت بریتانیا بازگردانده شده است.

جانسون نوشته است که برخی گفته اند حذف آن مجسمه «نماد نفرت اجداد کنیایی رئیس جمهور از امپراتوری بریتانیا است،‌و چرچیل مدافع آتشین آن [امپراتوری] بوده است».

پدربزرگ اوباما اهل کنیا، مستعمره سابق بریتانیا است که در دهه ۱۹۶۰ استقلال یافته است.

نظرات جانسون، انتقاد رقیبان سیاسی وی را متوجه خویش ساخته است. رهبر سابق لیبرال دمکرات، منزیز کمپبل گفت «این حمله، زشتگویی نامقبولی است».
وی گفت «بسیاری از مردم حملات معنادار بوریس جانسون به صداقت اوباما را عمیقا توهین آمیز می دانند».

استفان وال، نماینده سابق دائم بریتانیا در اتحادیه اروپا گفت: نظرات جانسون درباره سابقه کنیایی رئیس جمهور «شرم آور بود و ربطی به بحث نداشت»؛ و دیان ابوت، از قانونگذاران حزب کارگر گفت «بوریس اوباما را به خاطر «نیمه-کنیایی»بودن حذف می کند و این از بدترین زشتگویی های تی پارتی حکایت دارد».
کاخ سفید گفته است که قضیه چرچیل حقیقت ندارد و مجمسه هنوز در مکان دائمی اش در اقامتگاه ریاست جمهوری است.

نوه چرچیل، نیکولاس سوامز – که همچون جانسون یک قانونگذار محافظه کار است – در توئیت خود نوشته است که مقاله جانسون «تقریبا از تمام جوانب، به اشتباه رفته است».

وی گفت «اجباری نیست که نیم تنه وینسون چرچیل در دفتر ریاست جمهوری نگه داشته شود. حرفی پوچ و بی ربط و احمقانه است».

نایجل فریج، رهبر حزب استقلال بریتانیا که مخالف اتحادیه اروپا است و با صراحت تمام به اوباما گفته است «هِرری»، از نظرات جانسون دفاع کرده است.
وی گفت «فکر می کنم اوباما به خاطر پدربزرگ و کنیا و استعمار، کمی از این کشور کینه دارد».