تآلین ابوهنا از ناصره که به رقیب برزیلی باخت، می‌گوید همه‌ی فینالیست‌ها «برنده»‌اند.

بارسلونا، اسپانیا (خبرگزاری فرانسه) – تآلین ابوهنای اسرائیلی که این هفته از سوی اسرائیل در مسابقه ملکه زیبایی تراجنسی استار اینترنشنال در بارسلونا شرکت کرد گفت «اینجا همه‌ی برنده‌ایم زیرا زندگی‌مان را بازیافته‌ایم».

بسیاری از ۲۵ نامزد این مسابقه دشواری‌های بیشماری از سر گذرانده‌اند، پیش از آنکه با اعتماد به نفس بر تن خود لباس شنا یا لباس شب بپوشانند، از سوی دولت‌های متبوع خود مورد تعقیب و آزار بوده‌اند، قربانی تبعیض بوده‌اند، یا از سوی خانواده‌های خود طرد شده‌اند.

این مسابقات که در سال ۲۰۱۰ در یکی از شهرهای ساحلی مدیترانه اسپانیا پا گرفت، برای پنجمین سال روز جمعه و شنبه برگزار شد و تاج ملکه‌ی تراجنسی امسال را بر سر رافئلا مانفرینی از برزیل گذاشت، اگرچه برنده شدن برای شرکت‌کنندگان که تجربه‌ی سرکوب و تبعیض دارند، اولویت اول نبود.

ابوهنای ۲۱ ساله، خوش‌شانس بوده است. او عرب مسیحی است، از هنگامی که در مسابقات ملکه‌ی زیبایی تراجنسی در وطن خود برنده شد، به شهرت دست یافته‌است و می‌خواهند از این شهرت برای تشویق مردم عرب که شاید احساس کنند «محبوس در قفس» اند، مثل او که روزی چنین احساسی داشت، استفاده کند.

وی گفت «من اکنون تبدیل به یک زن شده‌ام و روح و جسم‌ام با هم به آشتی رسیده‌اند».

اما یکی دیگر از نامزدهای مسابقه، میس صحرا از نیجریه در کشور اشتباه و در بدن اشتباه به دنیا آمده است.

در کشور وی، شدت سرکوب و تبعیض وی را به مرز خودکشی کشاند،‌ اما این هفته در لباسی کرم‌رنگ در یکی از مهم‌ترین مراسم از نوع خود در اروپا، بر صحنه خرامید.

تارا ولز بنیانگزار این مسابقه گفت «این مراسم به منظور تشویق جامعه به تعامل با مسأله اجرا می‌شود».

«ما می‌خواهیم چیزی بیش از زیبایی شرکت‌کننده‌ها را مطرح کنیم، و داستان زندگی هر یک از دخترها را بازگو کنیم».

فرار یا مرگ
در میان شرکت‌کنندگان، تراجنسی‌هایی از ژاپن، آفریقای جنوبی، کلمبیا، ترکیه، و نیجریه، که سخنان شرکت‌کننده‌اش چشمگیر بود، در مسابقه حضور داشتند.

میس صحرا با لباسی کرم‌رنگ و یقه‌باز، بی آنکه اندکی شرمگین باشد، خرامان بر صحنه رفت و با چشمان سبز خود، جمعیت ۳۰۰ نفری سالن را تماشا کرد.

در او دیگر نشانی از مرد جوانی که ده سال پیش از نیجریه به لندن فرار کرده‌بود، باقی نبود.

وی روز شنبه پیش از مراسم نهایی مسابقه به خبرگزاری فرانسه گفت «دچار بی‌قراری و اضطراب شدید بودم. پستان‌هایم رشد نمی‌کرد. واژن نداشتم. به خودم در آینه نگاه کردم و از تن خودم راضی نبودم».

میس صحرا، نامی که به آن شناخته می‌شود، همیشه می‌دانسته است که یک زن است.

عادت داشته که آرایش کند و کفش‌های پاشنه‌بلند مادرش را بپوشد.

اما در نیجریه که همجنسگرایی و تراجنسی‌بودن غیرقانونی است و مجازات ۱۴ سال زندان است، شرایط زندگی وی دشوار بود.

وی گفت «در خیابان، همیشه به من حمله می‌کردند، آزارم می‌دادند».

«به خانه برمی‌گشتم و خانواده‌ام آزارم می‌دادند. می‌گفتند اشتباه می‌کنی، باید خودت را عوض کنی. باید مثل مردها رفتار کنی».

دوبار اقدام به خودکشی کرد و می‌گوید پیش از آن که به لندن ورود غیرقانونی کند و سپس پناهنده شود، در نیجریه به جرم پوشیدن لباس زنانه در زندان بوده است.

می‌گوید «در نیجریه راهی برای زنده ماندن نداشتم. برای همین ناچار بودم فرار کنم».

در بریتانیا، تحت عمل جراحی اصلاح جنسیت قرار گرفت و زنی شد با موهای طلایی بلند مجعد، پستان‌ها و لب‌های درشت.

حالا به عنوان مدل و آوازه‌خوان کار می‌کند و سازمانی غیرانتفاعی برای کمک به تراجنسی‌ها دارد.

گفت «لندن به من امکان داد به آرزویم، و به خود واقعی‌ام برسم».

امیدوارم با طرح این موضوع و شرکت در میس استار، در ذهنیت مردم تأثیری بگذارم و شاید بر دولت خودم نیز تأثیری مثبت بگذارم تا مجازات ۱۴ سال زندان برای دگرباشی جنسی در نیجریه را لغو کند».

۲۰۰۰ کشته از ۲۰۰۶ تا کنون
در سال‌های اخیر، لزبین‌ها، گی‌ها، دوجنسگراها، و تراجنسی‌ها به پیروزی‌های کوچکی در سراسر جهان دست یافته‌اند.

نپال، آرژانتین، بولیویا، و ایرلند از جمله‌ کشورهایی هستند که حقوق تراجنسی‌ها را به رسمیت شناخته‌اند و ایالات متحده در نظر دارد به آنها اجازه‌ی خدمت در ارتش بدهد.

متن کامل را در لینک زیر مشاهده کنید
http://www.timesofisrael.com/israeli-comes-second-in-miss-transsexual-final/