اسوشیتد پرس – با افزایش موج خشونت ها در سرتاسر اورشلیم، زمانی که قربانیان خشونت و مهاجمان دوباره در بزرگترین مرکز اورژانس شهر در کنار هم قرار می گیرند، حیرت زده می شوند.

مرکز درمانی حاداسا مفتخر است که تفاوت های سیاسی را به داخل بیمارستان راه نمی دهد و مهاجمان فلسطینی و قربانیان یهودی را به یک چشم نگاه می کند. اما خشونت های افزاینده خیابان، وقتی افراد خانواده مجروحان در راهروهای بیمارستان به هم برمی خورند، راه خود را به داخل بیمارستان باز می کنند، و باعث آسیب های روحی بیشتر مجروحان می شوند.

بخش آین کارم بیمارستان حاداسا یکی از نمونه های کمیاب همزیستی در اورشلیمی که عمیقن دو-دسته است، به شمار می آید. تیم پزشکی این بیمارستان مخلوطی از یهودی و عرب است که در کنار هم به مداوای مجروحان و بیماران می پردازند.

زندگی در شرایط بحران موضوع تازه ای نیست. بیش از 20 نفر از کادر بیمارستان در ده ساله اخیر شورش فلسطینیان، انتفاضه، کشته شده اند و یا عزیزی را از دست داده اند. عادت دارند که احساسات شخصی خود را از مسؤولیت شغلی خود جدا نگه دارند و بیماران متعلق به جناح مخالف را درمان کنند.

“مهم نیست کی هستند”
دانیل ویس، از روسای بخش جراحی بیمارستان، می گوید “فرقی نمی کند کسی که روی تخت عمل دراز کشیده قربانی است یا مهاجم.”

وی می گوید “بیماران ما از همه نوع هستند. مهم نیست کی اند. ما همه را مورد مداوا قرار می دهیم،”. “غیرواقعی به نظر می رسد، اما ما اینطور هستیم. یهودیان و عرب ها با هم می گردند، از فروشگاه های هم خرید می کنند، در شرکت های هم کار می کنند، و کنار هم روی تخت های بیمارستان دراز می کشند.”

احمد عید، رئیس بخش جراحی کمپ اسکوپوس بیمارستان حاداسا نیز این را تایید می کند. روز دوشنبه، دکتر عید، که خود عرب اسرائیلی است، یک پسر 13 ساله یهودی که در اورشلیم شرقی چاقو خورده بود را مداوا کرد. پسر جوان وقتی به بیمارستان رسانده شد خون زیادی از دست داده بود و نبض اش به سختی می زد.

احمد عید گفت “این از اصول بیمارستان است. آنچه در کشور اتفاق می افتد روی ما هم اثر دارد اما در مسؤولیت های پزشکی ما تاثیر ندارد. بیمارستان حاداسا یک محل ویژه است.”

همزیستی دشوار
راهروهای بیمارستان پر از زن هایی است که پوشش سنتی اسلامی به تن و روسری به سر دارند، و در کنار یهودیان افراطی و بیماران با کلاه های سنتی یهودی راه می روند. اما همزیستی جدایی ناپذیر یهودی ها و مسلمانان در بیمارستان و خیابان، به همه خوش نمی آید.

خویشان یک زن تروریست فلسطینی - عکس از عفریر آبایو

خویشان یک زن تروریست فلسطینی – عکس از عفریر آبایو

اودل بنت از 3 اکتبر که یک فلسطینی با ضربه چاقو شوهرش را کشت و خود و فرزند دوساله شان را مجروح کرد در بیماستان بستری است. مهاجم او، یک اسرائیلی دیگر را نیز با ضربه چاقو کشته بود، و سپس به ضرب گلوله از پا در آمد.

بنت 22 ساله به یاد می آورد که وقتی با فریاد از دیگران کمک می خواسته، مغازه داران عرب او را مسخره کرده اند و همچنان که هنوز چاقو در بدنش بوده، گفته اند “بمیر”.
وقتی بنت فهمید که زنی فلسطینی که چند روز پس از آن، به مردی اسرائیلی با چاقو حمله کرده بوده، و حالا در همین بیمارستان، با چهار در فاصله از او، بستری است، دچار شوک شد و بدنش شروع به لرزیدن کرد.

وی که برای مداوای 11 ضربه چاقو در تن خود تحت درمان است گفت “خیلی خیلی سخت است که قربانی خشونت و کسی که اقدام به قتل کرده را کنار هم بخوابانند،”. “من می فهمم که بیمارستان باید آنها را مداوا کند. اما نمی دانم چرا آنها را در زندان مداوا نمی کنند. این یک واقعیت است.”

مادرش، میریام گال، کمتر از او محتاط بود. وی از این خانواده زن مهاجم در راهروهای بیمارستان آزادانه قدم می زدند و یکی از خویشاوندانش با پلیس مامور بیمارستان درگیر شد، درخواست داشت که دخترجوان هجده ساله فلسطینی، که بر اثر گلوله مجروح شده است، به بخش دیگری منتقل شود. بیمارستان بلافاصله موافقت کرد و دختر را از آن بخش منتقل کرد. وقتی که در پایان مداوا، هفته گذشته، از بیمارستان مرخص شد، کادر بیمارستان وی را به پلیس تحویل داد.

گال در حالی می لرزید گفت “خانواده ما قربانی ترور است و ما عزاداریم،”. “این حرکتی نفرت انگیز است. این دختر حتی حق ندارد زنده باشد. بعد شما او را در بیمارستان می خوابانید؟”

در کنار هم
از عید یهودیان به این طرف، در ماه گذشته، هفت اسرائیلی با شلیک گلوله، سنگ اندازی و چاقوزنی کشته شده اند. دست کم 27 فلسطینی با شلیک گلوله اسرائیلی ها کشته شده اند که 11 تن از آن ها به عنوان مهاجم از سوی اسرائیل شناسایی شده اند، و بقیه در درگیری های میان سنگ اندازان و ارتش کشته شده اند. صدها فلسطینی در درگیری ها مجروح شده اند. موج خشونت اسرائیلی ها را متشنج و نگران کرده اند. از سویی فلسطینی ها می گویند این عکس العمل استیصال طولانی مدت و وضعیت نامعلوم فعلی و آینده مبهم آنها در اورشلیم است.

به عنوان مرکز اصلی فاجعه در منطقه اروشلیم، حاداسا اولین جایی است که هر دو طرف درگیر خشونت به آن سر می زنند. قربانیان حمله تروریستی، و مهاجمان مجروح که معمولا از سوی پلیس یا عابران مسلح به آنها شلیک شده، روز دوشنبه بعد از یک موج دیگر خشونت، وارد بیمارستان شدند.

دورا کیرشنبام، نرس بخش اورژانس گفت که گاه واقعا هر دو نفر در تخت های کنار هم بستری می شوند.

بیرون از بخش اورژانس، در میان خانواده های متشنج که منتظر خبر از عزیزانشان بودند، شرایط بسیار سخت است.

روز یکشنبه یک زن 31 ساله فلسطینی که خود را به سختی مجروح کرده و به پلیس جراحت سطحی وارد کرده بود به بیمارستان منتقل شد. مواد منفجره در اتوموبیل وی در کرانه باختری منفجر شده.

ماموران امنیتی شین بت اظهار داشتند که وی، پیش از آن که فتیله نارنجک را بکشد، فریاد زده “الله اکبر”. از ماشین وی نوشته هایی در تمجید از “شهدا”ی فلسطینی به دست آمده است. خانواده وی این موارد را تکذیب می کنند.

شوهر خواهر وی، وحید زرینا، 49 ساله، روز دوشنبه به اسوشیتدپرس گفت که انفجار، یک اتفاق بوده، و زن جوان بیگناه است. وی گفت “ما خانواده خوبی هستیم و هیچ ارتباطی با سیاست نداریم”.

در همان موقع زنی اسرائیلی که در نزدیکی ایستاده بود با خشم مداخله کرد.

لینور لوی 29 ساله انگشتش را به سوی زیرینا گرفت و گفت “همه تروریست ها از خانواده های خوب می آیند؟” “شما به بچه هاتان می آموزید قاتل باشند!”

زیرینا چیزی نگفت و در طول پنج دقیقه ای که زن با خشم به او پرخاش می کرد، ساکت بود تا این ماموران پلیس به مشاجره پایان دادند و خبرنگاران اسوشیتدپرس را به بیرون بیمارستان هدایت کردند.

اندکی بعد، لوی، دلیل خشم خود را توضیح داد و گفت “پدر من در بیمارستان بستری است اما به جای این که به او رسیدگی کنند تروریست ها را درمان می کنند. این مردم می آیند که به ما آسیب بزنند، و ما آنها را مداوا می کنیم. آیا آنها ما را مداوا خواهند کرد؟ ما خیلی بخشنده ایم.”

سخنگوی بیمارستان باربارا سوفر گفت علیرغم این مشاجره ها، حاداسا اصولی را رعایت و حفظ می کند که باعث شده این بیمارستان در منطقه، موقعیتی یگانه داشته باشد.

وی گفت “این جزیره صلح و سلامت روانی است. ما ورای بحران ایم. بحران به داخل بیمارستان کشیده می شود اما ما اجازه نمی دهیم که اصول ما زیر پا گذاشته شد.