پس از شکایت آنکارا از حملات به غزه، اورشلیم پاسخ گزنده ای صادر کرد و گفت تشنج-زدایی به این معنا نیست که ترکیه می تواند «محکومیت های بی اساس» صادر کند.

وزارت امور خارجه روز دوشنبه پاسخ گزنده ای به محکومیت ترکیه از حملات شب یکشنبه اسرائیل به مراکز حماس در غزه صادر کرد، و به ترکیه هشدار داد که پیش از انتقاد از دیگران «بازاندیشی» کند.

این انتقادهای دوجانبه و گزنده، توافق اخیرا تأییدشده آشتی بین دو کشور را در سایه ابهام قرار داده و نشان داد که اورشلیم و آنکارا برای زدودن سالها روابط سرد راه درازی پیش رو دارند.

وزارت امور خارجه ترکیه صبح دوشنبه گفت روابط اخیرا احیاشده اسرائیل و ترکیه، موضع آنکارا در قبال فلسطینیان را تغییر نداده، و اقدامات اسرائیل را محکوم کرد و آنها را «تخطی از قانون و وجدان انسانی» دانست.

واکنش اسرائیل نیز همانند نقد ترکیه، سرزنش-آمیز بود.

در بیانیه وزارت امور خارجه اسرائیل آمده است «عادی-سازی روابط ما با ترکیه به معنای آن نیست که در قبال محکومیت های بی-اساس این کشور، همچنان ساکت بمانیم. اسرائیل، طبق قوانین بین-المللی و وجدانی، همچنان در برابر راکت های پرتاب-شده به اراضی ما به دفاع از شهروندان خود ادامه خواهد داد».

این بیانیه چنین ادامه می دهد «ترکیه پیش از انتقاد از اقدامات نظامی دیگران، باید بازاندیشی کند».

بیانیه ترکیه در واکنش به مجموعه حملات هوایی شب یکشنبه به نوار غزه بود، که در این حملات اسرائیل ۵۰ مورد از مواضع حماس را در پاسخ به راکت-پراکنی فلسطینی به شهر مرزی سدروت، مورد هدف قرار داد.

طبق گزارش خبرگازی آناتولی، وزارت ترکیه در بیانیه ای گفت «عادی-سازی روابط با اسرائیل ما را مجبور نمی سازد که در قبال حملات علیه مردم فلسطین در غزه ساکت بمانیم».
این بیانیه می گوید «ما همچنان فلسطینیان را از اقدامات اسرائیلی که ناقض قوانین و وجدان بشری باشد، حفاظت می کنیم».

بیانیه وزارت امور خارجه پس از آن صادر شد که پلیس ترکیه پنج نفر را که در ساعات اولیه روز دوشنبه تلاش کردند تا در اعتراض به بمباران غزه توسط اسرائیل، وارد کنسول اسرائیل در استانبول شوند، دستگیر کرد.

این حادثه چند روز پس از آن روی داد که مجلس ترکیه توافق آشتی ماه گذشته با اسرائیل را تصویب کرد و به شش سال رکود روابط رسمی پایان داد و راه را برای انتصاب دوجانبه سفرا هموار ساخت.

روابط متشنج بین این دو متحد سابق در ۲۰۱۰ و با حمله اسرائیل به ماوی مرمره به قطع روابط انجامید. ماوی مرمره، کشتی امداد ترکیه بود که تلاش داشت محاصره نوار غزه تحت کنترل حماس را بشکند. در این حمله، ۱۰ تن از شهروندان ترکیه کشته و چندین سرباز نیروی دفاعی اسرائیل نیز زخمی شدند.

تحت شرایط توافق آشتی، اسرائیل موظف شده ظرف ۲۵ روز و به طور «یکجا»، غرامتی ۲۰ میلیون دلاری به قربانیان بپردازد. در ازای آن، شهروندان اسرائیلی درگیر در این حادثه نیز مصونیت جنایی و مالی دریافت می کنند.

تحت این توافق، اسرائیل همچنین محاصره نوار غزه تحت کنترل حماس را اندکی آسان می گیرد تا کمک های بشردوستانه آنکارا بتوانند از طریق گذرگاه های مرزی اسرائیل به نوار غزه منتقل شوند.

محمد شیمشک، جانشین نخست وزیر ترکیه، روز شنبه گفت وی قصد دارد در آینده نزدیک از اسرائیل دیدار کند.
کابینه امنیتی اسرائیل، توافق آشتی را در ماه ژوئن تایید کرده بود.