اولین سخنرانی عمومی فرمانده افسانه ای پیشین نیروهای دفاعی اسرائیل تمامی مباحث را پوشاند، و اگرچه گاه از پاسخ طفره رفت اما در نهایت به حاضران آن چیزی را داد که به خاطرش آمده بودند.

سه شنبه شب، هنگامی که کنشگران، مقامات حزبی، و روزنامه نگاران برای شرکت در اولین سخنرانی سیاسی بنی گانتز که بسیاری با اشتیاقی پرشور در انتظارش بودند، به پارکینگ نمایشگاه تل آویو وارد شدند، طنین زنگ های انتخاباتی حزب انعطاف اسرائیل وی را از سالنی که مراسم داشت آنجا آغاز می شد، می شنیدند.

دو ساعت بعد از آن، ترنم تکرار همسرایان «دیگر نه راست و نه چپ، پیش از هر چیز، فقط اسرائیل» که همچنان در گوش حاضران طنین داشت، و فقط در طول سخنرانی طویل گانتز خاموش شد، وقتی برگشتند سوار ماشین های خود شدند، و در را بستند، همچنان در گوش‌شان طنین انداز بود.

برای آنها که به ضرباهنگ تندتری از نوای دلنشین اصیل آن تمایل داشتند، یک دی-جی در محل حاضر بود و مخلوطی از اجراهای مختلف آن را در ساعت کوتاه تنفس پیش از سخنرانی پخش می کرد. برای ناشنوایان و کم-شنوایان، یک مترجم زبان اشاره تمامی ترانه ها را ترجمه می کرد.

جمعیت واقعا جمعیتی رنگارنگ بود – ۲۰ ساله هایی با موهای آشفته و شانه نخورده و ریش انبوه شانه به شانه هفتاد ساله های کت شلواری، در کنار ژنرال های سابق اتوکشیده و چهره های تاجر مسلک – همه به آرامی با نوای مبهم سرود در حرکت بودند.

پیش از ورود گانتز، در سالن هیجانی پرطپش قابل مشاهده بود، اما بسیاری از حاضران به دشواری می توانستند توضیح بدهند چرا این چنین هیجانزده اند.

یکی از فعالان حزب به نام ایدو که تی شرتی با همان عبارات سرود به تن داشت، گفت «او حرف تازه ای دارد». وقتی از او پرسیده شد چه حرفی، ایدو مبهوت شد. گفت «خب، خیلی چیزها. به نظر من، نگاه تازه، مسیر تازه…».

شارون اورامی، که از حود هاشارون در همان نزدیکی به مراسم آمده بود، گفت رئیس پیشین ستاد «خواهد توانست کشور را هدایت کند، احتمالا به این خاطر که تجربه دارد و می داند چگونه». پرسیده شد، هدایت به کجا؟ گفت «به جایی بهتر از اینجا».


تصویر: یکی از هواداران انعطاف اسرائیل در حال حمل پرتره بنی گانتز رهبر حزب پیش از اولین سخنرانی انتخاباتی وی در تل آویو، ۲۹ ژانویه ۲۰۱۹. (Jack Guez/AFP)

متن کامل را در لینک زیر مطالعه کنید
https://www.timesofisrael.com/neither-right-nor-left-gantz-offers-hope-to-a-crowd-calling-for-change/