زیگمار گابریل می‌کوشید به ورشو اطمینان بخشد که برلین تلاش‌های مبنی بر افترای مشارکت در جنایت‌های نازی‌ها به مردم لهستان را محکوم خواهد کرد، اما با محدودیت آزادی بیان مخالف دارد.

برلین – وزیر خارجه‌ی آلمان روز شنبه، در تلاش به اطمینان بخشیدن به لهستان بر این مبنا که برلین تحریف تاریخ، از جمله ارجاع به اردوگاه‌‌های نازی در لهستان اشغالی به عنوان «اردوگاه‌های مرگ لهستان»، اظهار داشت آلمان و تنها آلمان مسؤولیت هولوکاست را به دوش دارد.

یک لایحه‌ی تازه در لهستان، انتساب علنی و دروغین جنایات‌ آلمان نازی در طول جنگ جهانی دوم به ملت لهستان را غیرقانونی اعلام خواهد کرد. ایالات متحده، به همراه اسرائیل، از این لایحه انتقاد کرده و گفته‌اند بر آزادی بیان تأثیر خواهد گذاشت.

زیگمار گابریل وزیر خارجه‌ی آلمان گفت «این کشتار جمعی برنامه‌ریزی‌شده از سوی کشور ما به‌راه افتاد و نه هیچ‌کس دیگر. مشارکت اشخاص منفرد، این حقیقت را تغییر نخواهد داد».


توضیح تصویر: بنیامین نتانیاهو نخست وزیر در ملاقات با زیگمار گابریل در دفتر نخست وزیر در اورشلیم، ۳۱ ژانویه ۲۰۱۸
(Kobi Gideon/GPO)

گابریل گفت «اعتقاد ما آن است که تنها ارزیابی دقیق و عمیق تاریخ کشورمان است که می‌تواند ما را با خود آشتی دهد. این شامل آزادی بیان کسانی که تجربه‌ی غیرقابل تحمل هولوکاست را پشت سر گذاشته‌اند نیز می‌شود تا بتوانند بی‌‌محدودیت از رنجی که برده‌اند سخن بگویند».

پیش از آن، روز شنبه، ماتیوس موراویک نخست وزیر لهستان تأیید نمود که این لایحه می‌تواند زمان‌بندی و معرفی بهتری داشته باشد اما تأکید نمود که قانون می‌بایست از حقایق تاریخی زمان جنگ لهستان محافظت کند.

لهستان و اسرائیل دچار افتراقی دیپلماتیک بر سر این لایحه شده‌اند که اگر به تصویب برسد و اجرایی شود، ناقضان قانون را به حداکثر سه سال زندان محکوم خواهد کرد.

ایالات متحده در انتقاد از این قانون مطروحه به اسرائیل پیوسته، و می‌گوید این لایحه آزادی بیان را محدود می‌سازد. گروه‌های اسرائیلی و یهودی نگران آنند که لایحه‌ی مزبور به منظور سفید‌نمایی مشارکت برخی لهستانی‌ها در قتل یهودیان در فاصله‌ی ۱۹۳۹ تا ۱۹۴۵ برآید.

صحن کوچک پارلمان این لایحه را در ۲۶ ژانویه، شب روز جهانی یادبود هولوکاست، تصویب کرد. سنا روز سه‌شنبه تأیید خود را اعلام نمود. اکنون پرزیدنت آندرزج دودا سه هفته مهلت دارد تا آن را امضا و یا وتو کند؛ تا به اینجا چنین القا کرده که حامی آن است.

یکی از پاراگراف‌های کلیدی لایحه چنین می‌گوید: «هرکسی ادعا کند، در ملاء عام و برخلاف واقع، که ملت لهستان و جمهوری لهستان مسؤول و همدست جنایاتی بوده که رایش سوم مرتکب شد… و یا دیگر جرائمی که جنایت علیه صلح، جنایت علیه بشریت، و یا جنایات جنگی به شمار می‌رود، و یا هر کسی که مسؤولیت جانیان حقیقی این جنایات را کاهش دهد، مشمول جریمه‌ی نقدی و یا محکوم به حداکثر سه سال زندان خواهد شد».

مقامات اسرائیلی در پی تصویب این لایحه در سنای لهستان، رویکردی خشمالود داشته‌اند و یکی از قانونگزاران پیشنهاد کرده است اسرائیل قانونی در تقابل با آن تصویب کند و یکی از وزرا خواهان شده است که سفیر اسرائیل در اعتراض، به کشور فراخوانده شود.

اسرایل کاتز وزیر ترابری از بنیامین نتانیاهو نخست وزیر خواست فورا سفیر اسرائیل در لهستان را برای مشاوره فرا بخواند.


توضیح تصویر: آنا آزاری، سفیر اسرائیل در لهستان، حین سخنرانی در مراسم یادبود سیزدهمین سالگرد روز جهانی یادبود قربانیان هولوکاست، در مقابل بنای یادبود قهرمانان گتوی ورشو، ورشو، لهستان، ۲۹ ژانویه ۲۰۱۸. (AP Photo/Czarek Sokolowski)

کاتز در بیانیه‌ای گفت «قانونی که در لهستان به تصویب رسید، اتفاقی تأسف‌بار است زیرا اتهام را حذف می‌کند و نقش لهستان در هولوکاست یهودیان را انکار می‌کند».

وی گفت «رعایت توازن ملاحظات سیاسی و ملاحظات اخلاقی می‌بایست به انتخابی روشن منتهی شود – جاودانگی یاد و خاطره‌ی قربانیان هولوکاست بر تمامی دیگر ملاحظات برتری دارد».