ماتیوز موراویکی روز شنبه تصریح کرد که «لهستانی‌هایی بوده‌اند که [در این جرم] دست داشته‌اند، همانطور که یهودیانی بوده‌اند که دست داشته‌اند»؛ نتانیاهو «بهشان گفتم این مقایسه بی‌اساس است».

بنیامین نتانیاهو نخست وزیر روز یکشنبه گفت پس از سخنان موراویکی روز پیش از آن، به این مضمون که یهودیان در هولوکاست دست داشته‌اند، با همتای لهستانی خود، ماتیوز موراویکی طی تماس تلفنی گفتگو کرده است.

نتانیاهو گفت به موراویکی گفته است اسرائیل این ادعا را نمی‌پذیرد.

نتانیاهو پس از سخنرانی در کنفرانس امنیت مونیخ به خبرنگاران اسرائیلی گفت «به او گفتم این مقایسه اساس ندارد، مقایسه میان عمل لهستانی‌ها و عمل یهودیان در هولوکاست».

در پاسخ به این خواسته که اسرائیل سفیر خود را از لهستان فرابخواند، نخست وزیر گفت دولت می‌ کوشد مسأله را بدون چنین گام‌های شدیدی حل و فصل کند، اما «همه‌ی گزینه‌ها همچنان روی میز هستند».

نتانیاهو گفت اسرائیل در نظر دارد یک هیأت از وزارت خارجه به لهستان بفرستد تا به مسائل اسرائیل در رابطه با قانونی که اخیرا در لهستان تصویب شد و موجب برخوردهای دامنه‌دار میان دو کشور شد را روشن کند. این قانون برخی ادعاها در رابطه با هولوکاست، از جمله اتهام مشارکت دولت و یا ملت لهستان در این واقعه‌ را غیرقانونی اعلام می‌کند.

نتانیاهو تأکید نمود که میان یهودیانی که تحت تهدید مرگ قطعی با نازی‌‌ها همکاری کردند و غیریهودی‌های اروپایی که با شمار زیاد داوطلبانه به نازی‌ها کمک کردند، تفاوت هست.

نخست وزیر گفت وی با رهبر لهستان زمانی طولانی گفتگو کرده است تا به درک متقابلی برسند، از جمله اشاره به مورد معین و شخصی تمایل به همکاری‌ داوطلبانه‌ی لهستان با نازی‌ها.


توضیح تصویر: آنگلا مرکل صدراعظم آلمان و ماتیوز موراویکی نخست وزیر لهستان حین سان دیدن از گارد افتخار در ۱۶ فوریه‌ی ۲۰۱۸ در مقابل بنای صدارت عظما در برلین.
( AFP Photo/John Macdougall)

وی گفت «مثالی از خانواده‌ی همسرم آوردم. پیش لهستانی‌ها مخفی شده بودند – نزد مردمی شریف و درستکار».

نتانیاهو گفت «اما هنگامی که آلمان‌ها در حال ترک شهر بودند، لهستانی‌ها به دنبال آلمان‌های در حال گریز دویدند و گفتند «اینجا باز هم یهودی مخفی است. و آنها پدربزرگ همسرم را کشتند». «اگر می‌گوید این مسأله به حقیقت‌یابی مربوط می‌شود، این هم نمونه‌ای از حقیقت‌یابی».

وی گفت به نظر می‌رسد با تلاش لهستان به تمرکز بر خطای آلمان نازی در هولوکاست، دری به بازبینی تاریخ گشوده است».

نتانیاهو گفت «نمی‌توانید یک مورد مخدوش با یک مورد مخدوش دیگر بپوشانید».

به نظر می‌رسد روز یکشنبه دولت لهستان تلاش داشت از شدت عبارات نخست وزیر بکاهد.

بیانیه‌ای از سوی دفتر موراویکی حاکی است که ادعای او مبنی بر این که یهودیان نیز در میان مرتکبین به هولوکاست بوده‌اند، به معنای یهودی‌ستیزی نبوده و به نیت انکار نسل‌کشی یهودیان اروپا در جنگ جهانی دوم نبوده است.

در این بیانیه گفته شده است که سخنان شنبه‌ی نخست وزیر لهستان «می‌بایست به معنای دعوت صادقانه به گفت‌و‌گویی باز در خصوص جنایاتی که علیه یهودیان در طول هولوکاست، فارغ از ملیت کسانی که در هر یک از این جنایات دخیل بودند، صورت گرفت، درک شود».

این بیانیه در ادامه می‌گوید، سخنان وی «به هیچ عنوان به معنای انکار هولوکاست و یا اتهام مسؤولیت مشارکت در آنچه نسل‌کشی نازی‌های آلمانی به شمار می‌آید، به قربانیان یهودی هولوکاست نبوده است».

دفتر وی گفته است که موراویکی «به تکرار و قاطعانه» شبهه‌ی یهودی‌ستیزی و انکار هولوکاست را رد کرده است و افزود ورشو «مایل است به خاطر واقعیت و اعتماد متقابل، به گفتگو با اسرائیل ادامه دهد».


توضیح تصویر: نفتالی بنیت وزیر آموزش (دومی از چپ)، خاخام مئر لو (دومی از راست) و گادی آیزنکوت رئیس ستاد نیروی دفاعی (راست) در رژه زندگی اردوگاه آشویتش-بیرکنا لهستان، ۲۴ آوریل ۲۰۱۷. (Yossi Zeliger/Flash90)

این بیانیه همچنین حاکی است «تلاش به برابرنهی جنایات آلمان نازی با اعمال قربانیان آنها – یهودی، لهستانی، رومانیایی، و دیگران – که برای حفظ جان خود تلاش می‌کردند می‌بایست قاطعانه و مصمم محکوم شود».

متن کامل را در لینک زیر مطالعه کنید
https://www.timesofisrael.com/in-call-with-polish-pm-netanyahu-rails-at-claim-jews-also-perpetrated-holocaust/