نامزد ریاست جمهوری دموکرات ها با تصمیم «کوتاه نظرانه و سبکسرانهٔ انتقال سفارت» مخالفت است اما «اکنون که به انجام رسیده، سفارت را به تل آویو بازنمی گردانم».

واشنگتن – جو بایدن، نامزد ریاست جمهوری دموکرات ها روز چهارشنبه گفت در حالیکه تصمیم دونالد ترامپ رئیس جمهوری ایالات متحده به انتقال پایگاه دیپلماتیک از تل آویو را «کوتاه نظری و سبکسرانه» خواند، گفت اگر انتخاب شود، سفارت ایالات متحده در اسرائیل را در اورشلیم نگاه خواهد داشت.

بایدن، حین گفتگو در مراسم تامین مالی در فضای مجازی گفت تغییر محل دوبارهٔ سفارت کمکی به روند راکد صلح میان اسرائیل و فلسطینیان نخواهد کرد.

بایدن گفت، «اما اکنون که کاری است که شده، من دوباره سفارت را به تل آویو بازنخواهم گرداند».

در دسامبر ۲۰۱۷، ترامپ با اعلام قصد خود به انتقال سفارت به این شهر، رسما اورشلیم را به عنوان پایتخت اسرائیل به رسمیت شناخت. در ماه مه ۲۰۱۸، دولت وی بنای تازه سفارت را در اورشلیم گشود – تصمیمی که هم در واشنگتن و هم در خاورمیانه با جنجال های مخالف بسیاری روبرو شد.

در پی این اقدام، فلسطینیان روابط خود را واشنگتن قطع کردند و دولت ترامپ را تبعیض گر و متمایل به اسرائیل خواندند.

با اینحال، بایدن به حامیان مالی گفت وی در اورشلیم شرقی کنسولگری خواهد گشود تا رهبران فلسطینیان را به مذاکره پیرامون «راه حل دو کشور برای دو ملت»، که موضع درازمدت رسمی ایالات متحده در رابطه با اسرائیل و فلسطینیان بوده است، متمایل کند.

بایدن گفت، «من در سراسر عمرم از حامیان مفتخر کشور یهودی برخوردار از امنیت و دموکراسی اسرائیل بوده ام». «دولت من هر دو جانب را به برداشتن گام هایی در راه حفظ دورنمای دو کشور برای دو ملت ترغیب خواهد کرد».

دستیاران بایدن پیش از این نیز موضع بیدن را توضیح داده اند. اما سخنان وی در روز چهارشنبه شاید با جزئیات بیشتری از آنچه از شروع کارزار خود تا کنون ابراز می کرد، همراه بوده است.

در ۱۹۹۵، کنگره رأی به انتقال سفارت داد و بایدن در آن زمان به عنوان سناتور دلاوِر به آن رأی داد، اما شماری از رؤسای جمهور که از آن موقع به بعد در قدرت قرار گرفتند انتقال را به تاخیر انداختند و آن را از شروط روند جاری مذاکرات صلح مطرح کردند.


تصویر: منظره محل تازه سفارت ایالات متحده در اورشلیم، پیش از گیشای، ۱۳ مه ۲۰۱۸. (Yonatan Sindel/Flash90)

بایدن گفت ترامپ آن امتیاز را هدر کرد.

نایب رئیس جمهوری پیشین، گفت «انتقال سفارت، که بدون عمل به شروط انجام شد، کوتاه نظری و سبکسری بود.». «می بایست در چارچوب قرارداد بزرگتری برای کمک به دستیابی به مراحل مهم صلح در طول پروسه انجام می گرفت».

متن کامل را در لینک زیر مطالعه کنید
https://www.timesofisrael.com/biden-says-hell-keep-us-embassy-in-jerusalem-if-elected/