در سخنرانی کلیدی خود در موزه‌ی اسرائيل، رئیس جمهور ایالات متحده از اسرائیل و فلسطینیان دعوت کرد «رنج‌ها و اختلاف‌نظرهای گذشته را پشت سر گذارند؛» و تعهد کرد مانع هسته‌ای شدن ایران بشود.

دونالد ترامپ رئیس جمهور ایالات متحده روز سه‌شنبه تعهد کرد که دولت وی در مقابله با تروریسم و خطر ایران هسته‌ای در کنار اسرائیل بایستد. و از اسرائیلی‌ها و فلسطینی‌ها خواست در راه صلح، مصالحه کنند.

در سخنرانی کلیدی خود در آخرین لحظات بازدید اسرائيل، خطاب به سیاستمداران و مقامات عالیرتبه‌ی اسرائیل که در موزه‌ی اسرائیل در اورشلیم حضور یافتند، ترامپ از «پیوند ناگسستنی» میان ملت وی و کشور یهودی سخن گفت.

ترامپ تعهد نمود که «همیشه در کنار اسرائیل بایستد»، ملتی که به عنوان «نشانه‌ای روحیه‌ی شکست‌ناپذیرقوم یهودی» مورد ستایش وی قرار دارد.

وی با افتخار از «تفاوت بسیار بسیار زییا» در رابطه‌ی میان اورشلیم و واشنگتن در دوران خود، در مقایسه با زمان همتای پیشین خود، سخن گفت. «همکاری امنیتی آمریکا با اسرائیل از هر زمانی مستحکم‌تر است».

در سخنرانی ترامپ، عشقی شدید به اسرائیل به چشم می‌خورد، و در تعریف از این کشور گفت ملتی «پر از عطش به پیشرفت» که تأثیر مثبتی عظیمی بر منطقه و جهان داشته است.

وی گفت «با دشواری‌های زیاد، غنی‌ترین کشور تمام جهان را ساخته‌اید، سرزمینی که نه تنها تاریخ، فرهنگ، و فرصت‌های غنی دارد، بلکه از روحی غنی نیز برخوردار است. من از دستاوردهای مردم یهود در حیرت‌ام».

ترامپ خواهانی صلحی بی‌مانند میان اسرائیل و فلسطینیان شد، و از هر دو طرف خواست تا «رنج‌ها و اختلاف‌نظرهای گذشته» را پشت سر گذارند و اعلام کرد که هر دو طرف آماده‌ی حرکت به پیش‌اند.

ترامپ گفت «فلسطینی‌ها آماده‌ی صلح‌اند». و به سوی بنیامین نتانیاهو نخست وزیر، که برای این سخنرانی به او پیوسته بود، چرخید و گفت «بنیامین نتانیاهو خواهان صلح است».

ترامپ که تجربه‌ی سال‌ها فعالیت تجاری دارد، صلح خاورمیانه را به مانند «قرارداد آخر» عرضه کرده و داماد خود جراد کاشنر و وکیل پیشین معاملات ملکی جیسون گرینبلات را مأمور پیشبرد آن نموده است. با این حال، مقامات کاخ سفید احتمال کمی داده‌اند که قدمی مهم در این سفر برداشته شود و گفته‌اند بهتر است در طول مسیری که سیاستمداران مجرب‌تر به بن‌بست خورده‌اند، جاه‌طلبی‌ خود را زیر کنترل بگیرند.

رئیس جمهور به وضوح از تمام موارد مشکلساز که تلاش‌های پیشین صلح را به مخاطره انداخته بود، دوری کرد. از شهرک‌سازی اسرائیل، و موقعیت اورشلیم، و حتی این که آیا ایالات متحده همچنان بر راه‌حل دو کشور برای دو ملت و حاکمیت فلسطینیان بر سرزمین خود پا می‌فشارد یا نه، حرفی به میان نیاورد.

دستیاران وی گفته‌اند این برخورد، هدفمند بوده و ترامپ که معمولا بی‌هوا سخن می‌گوید کاملا به خطرات انحراف از متن تنظمیم‌شده‌ی این مورد خاص که هر کلمه‌اش با دقت بسیار تعیین شده بوده، دقت داشته است.

ترامپ البته گفت که «وی شخصا تمایل دارد به اسرائيلی‌ها و فلسطینی‌ها برای دستیابی به قرارداد صلح کمک کند». وی گفت این منوط به اتخاذ «تصمیم‌های سخت» از سوی دو جانب است.

وی اشاره کرد که «می‌دانم که این را پیش از این هم شنیده‌اید» و گفت که وی حقیقتا باور دارد که «با قاطعیت، مصالحه، و باور به این که دستیابی به صلح، ممکن است، اسرائیلی‌ها و فلسطینی‌ها قادر خواهند بود که به توافق برسند».

در مورد ایران و تهدیدی که برای اسرائیل به شمار می‌رود، ترامپ گفت واشنگتن «قاطعانه‌» به ممانعت از دستیابی تهران به تسلیحات هسته‌ای و «ممانعت از پشتیبانی ایشان از تروریست‌ها و شبه‌نظامیان» «تعهد دارد».

وی سوگند یاد کرد که «ایران هرگز به تسلیحات هسته‌ای دست نخواهد یافت». و گفت «ایران دعوت به نابودی اسرائيل می‌کند؟ تا وقتی که دونالد جی. ترامپ اینجاست، هرگز». و حاضران در سالن، ایستاده برای او کف زدند.

با اشاره به بمب‌گذاری انتحاری دوشنبه شب در منچستر، رئیس جمهور گفت او و مردم آمریکا برای مردم منچستر دعا می‌کنند. و مراتب تأسف خود را برای خانواده‌هایی که در این حمله‌ی تروریستی «وحشتناک» «حمله‌ای هولناک علیه بشریت‌» داغدار شده‌اند، ابراز کرد.

ترامپ گفت «چه جان‌های جوان، زیبا، معصوم که به حال خود بودند و زندگی خود را می‌کردند به دست افرادی بی‌ارزش و شیطانی به قتل رسیدند».

متن کامل را در لینک زیر مطالعه کنید

http://www.timesofisrael.com/with-boundless-optimism-but-few-specifics-trump-lays-out-mideast-peace-vision/