دولت انکار می کند که انتخاب ادبیاتی که در گزارش وزارت خارجه به کار رفته نشان از تغییر سیاست است؛ گفته می شود نتانیاهو به سختی می کوشد تا پیش از انتخابات، ترامپ را متقاعد به شناسایی حاکمیت اسرائیل بر جولان نماید.

واشنگتن – روز چهارشنبه برای اولین بار دولت ایالات متحده در گزارش سالانه وزارت خارجه پیرامون حقوق بشر در جهان، بلندی های جولان را «[ناحیه] تحت کنترل اسرائیل» نامید و از اشاره به کرانه باختری به عنوان «ناحیه اشغالی» دست برداشت.

اگرچه در گزارش سال گذشته نشانه ای از فراروی از سیاست خارجی ایالات متحده دیده می شد به این معنا که در نام بخش، کرانه باختری، غزه، و بلندی های جولان «ناحیه اشغالی» نامیده نشده بود، اما گزارش امسال دو گام کوچک از آن فراتر رفت.

متن سال جاری حاکی است که «مقامات مسؤول شهروندان غیراسرائیلی در اورشلیم و بلندی های جولان تحت کنترل اسرائیل را شامل همان قانونی کرده اند که شهروندان اسرائیلی را». در نمونه های پیشین همین گزارش، از بلندی جولان در متن به عنوان «ناحیه تحت اشغال اسرائیل» یاد شده بود.

در گزارش سال جاری، مچنین از هرگونه برچسب «اشغالی» به قلمروهای [فلسطینی] اجتناب شده است. در اسناد سال گذشته، دولت ایالات متحده در استناد به نواحی، موضع داشت. در یکی از فصول متن نوشته شده بود «مقامات مسؤول ناشهروندان فلسطینی که در اسرائیل در بازداشت بودند را تحت قوانین نظامی اسرائیل محاکمه کرده اند، روشی که اسرائیل از زمان اشغال [ناحیه] در ۱۹۶۷بکار برده است. در گزارش تازه، برعکس، از عبارت «اشغالی» تنها دو بار استفاده می شود – و تنها زمانی که عباراتی از دیگر جاها نقل قول می شود، مانند سازمان غیرانتفاعی اسراسیلی شکست سکوت و یا سازمان ملل.

د. دستگیری یا بازداشت خودسرانه
قانون دستگیری و بازداشت خودسرانه را منع می کند و به هر کسی اجازه می دهد مشروعیت دستگیری و بازداشت خود را در دادگاه به چالش بکشد، و دولت به طور معمول به چنین تقاضاهایی نظارت دارد. مقامات مسؤول شهروندان غیراسرائیلی اورشلیم و بلندی های جولان تحت کنترل اسرائیل را مشمول همان قانونی قرار داده اند که شهروندان اسرائیلی را. ساکنان فلسطینی کرانه باختری و غزه که به دلایل امنیتی در بازداشت به سر می برند، حتی اگر خارج از اسرائیل در بازداشت باشند، در حوزه قوانین نظامی اسرائیل بر کرانه باختری و غزه قرار می گیرند. (بنگرید به بخش «کرانه باختری و غزه»).

ارجاع به بلندی های جولان تحت کنترل اسرائیل در گزارش وزارت خارجه، مارس ۲۰۱۹.

علیرغم تغییر ادبیات در خصوص بلندی های جولان، یک مقام دولتی روز چهارشنبه انکار نمود که این به معنای به رسمیت شناسی حاکمیت اسرائیل بر ناحیه، از سوی آمریکا است.

یک سخنگوی سفارت ایالات متحده در اورشلیم به تایمز اسراسیل گفت «سیاست ما در خصوص جولان تغییری نکرده است».


تصویر: تانک های مرکاوا مارک آی وی اسرائیل در نزدیکی مرز سوریه در بلندی های جولان موضع گرفته اند، ۱۰ مه ۲۰۱۸. (Menahem Kahana/AFP)

اسرائیل در جنگ شش روزه ۱۹۶۷ بلندی های جولان را تصرف کرد و از ۱۹۸۱ قوانین اسرائیل را در این منطقه جاری نمود، گامی که معادل انضمام ناحیه بود. اما ایالات متحده و جامعه جهانی این ناحیه را قلمرو سوریه و تحت اشغال اسرائیل محسوب می دارند.

متن کامل را در لینک زیر مطالعه کنید
https://www.timesofisrael.com/us-calls-golan-israeli-controlled-drops-all-mention-of-west-bank-occupation/