سیاستمدار اسرائیلی نیویورک تایمز را به خاطر «فریب اذهان عمومی جهان» محکوم کرد؛ نیروی دفاعی اسرائیل نیز می‌گوید رهبر زندانی فتح «قاتل غیرنظامیان اسرائیلی» است.

گروه‌های اسرائیلی و آمریکایی یهودی روز دوشنبه نیویورک تایمز را به خاطر کوتاهی در اشاره به این که نویسنده‌ی مقاله‌ای به قلم رهبر فتح مروان برقوتی در این روزنامه منتشر شده، سردسته‌ی تروریست‌هاست و به جرم قتل اسرائيلی‌ها به چند حبس ابد محکوم شده و دوران محکومیت خود را می‌گذراند، محکوم کردند.

مقاله که روز یکشنبه منتشر شد، در خاتمه‌ی مطلب ،برقوتی که نویسنده‌ی مقاله‌ی مزبور در توضیح دلایل اعتصاب غذای زندانیان امنیتی فلسطینی که دوشنبه آغاز می‌شود، به عنوان «رهبر فلسطینیان و نماینده‌ی مجلس» معرفی کرده است.

برقوتی رهبر پیشین تنظیم، شاخه‌ی نظامی فتح، و بنیانگزار تیپ شهدای الاقصا، از گروه‌های تروریستی فتح است. وی در یک دادگاه مدنی اسرائيل در ۲۰۰۴ به جرم پنج فقره قتل و یک مورد اقدام به قتل محکوم شد و در چهار حمله‌ی تروریستی دیگر محکوم شناخته شد. وی به جرم پنج قتل، به پنج حبس ابد، و یک محکومیت چهل‌ساله‌ی دیگر به جرم اقدام به قتل، محکوم شده است.

در مقاله‌ای که در اسرائیل تایمز منتشر شد، رهبر حزب یش‌آتید، یائیر لاپید به نیویورک تایمز به خاطر «انحراف اذهان جهانی» و فریب خوانندگان خود با حذف اشاره به پیشینه‌ی برقوتی، به شدت اعتراض کرد.

وی نوشت «هر کسی که بدون اطلاع از وقایع پیشین، این مقاله را بخواند به این نتیجه می‌رسد که برقوتی رزمنده‌ی راه آزادی است که به دلایل عقاید خویش زندانی شده است. آنچه در مقاله به آن اشاره نمی‌شود این است که وی یک قاتل است».

لاپید گفت نیویورک تایمز مورد سوء استفاده‌ی برقوتی قرار گرفته است. «اقدام نیویورک تایمز به «رعایت توازن و انصاف» به برقوتی خوش آمده است. او می‌داند که این اقدام ترسخوره و به منظور رعایت انصاف، قاتل و مقتول، تروریست و قربانی، دروغ و حقیقت را در موضع برابر نشان می‌دهد».

مایکل اورن، سفیر پیشین اسرائیل در واشنگتن، این مقاله را «حمله‌ی تروریستی مطبوعاتی» نامید و اسرائیل را دعوت به اقدامی علیه نیویورک تایمز کرد. وی به رادیو ارتش گفت «می‌بایست از خود دفاع کنیم».

اورن اشاره کرد که این مقاله در یکی از اعیاد یهودی منتشر شده و دولت اسرائیل نمی‌توانسته در روز تعطیل به این مقاله که به گفته‌ی وی «پر از دروغ» است، پاسخ بدهد.

هماهنگ‌کننده‌ی امور دولتی در قلمرو اسرائیلی که مدیریت امور روزانه‌ میان نیروی دفاعی و فلسطینیان در کرانه‌ی باختری و نوار غزه را به عهده دارد، نیز به این روزنامه به خاطر حذف پیشینه‌ی برقوتی حمله کرد.

روز یکشنبه، ۱۶ آوریل، نیویورک تایمز مقاله‌ای منتشر کرد به قلم مروان برقوتی. این روزنامه‌ی آمریکایی، برقوتی را «از رهبران فلسطینی و نماینده‌ی مجلس» معرفی کرد. هیأت تحریریه‌‌ی تایمز از اشاره به این وی همچنین از فرماندهان تیپ شهدای الاقصا در انتفاضه‌ی دوم بوده و مسؤول مستقیم کشتار بسیاری از غیرنظامیان اسرائیلی است، کوتاهی کرد.

با اشاره به برقوتی تنها به عنوان یک شخصیت سیاسی، تایمز از اشاره به این نکته که وی در دادگاهی منصفانه در ۲۰۰۴، مجرم به قتل و اقدامات تروریستی شناخته شده و به پنج حبس ابد و یک حبس چهل‌ساله‌ی دیگر به جرم اقدام به قتل محکوم شد. برقوتی قاتل شهروندان اسرائيلی است.

متنی که در صفحه‌ی فیس‌بوک هماهنگ‌کننده‌ی امور دولتی قلمرو اسرائیلی منتشر شد چنین می‌گوید « با اشاره به برقوتی تنها به عنوان یک شخصیت سیاسی، تایمز از اشاره به این نکته که وی در دادگاهی منصفانه در ۲۰۰۴، مجرم به قتل و اقدامات تروریستی شناخته شده و به پنج حبس ابد و یک حبس چهل‌ساله‌ی دیگر به جرم اقدام به قتل محکوم شد».

و اضافه می‌کند «برقوتی قاتل شهروندان اسرائيلی است».

گروه‌های یهودی آمریکایی نیز این عمل را محکوم کردند. کمیته‌ی یهودیان آمریکا در توئینی نوشت که روزنامه «فراموش کرده اشاره کند که برقوتی یک تروریست زندانی و مسؤول قتل شهروندان بیگناه است».

دان شاپیرو سفیر پیشین ایالات متحده در اسرائیل نیز روزنامه را زیر سؤال برد و توئیت کرد «معلوم نیست که برقوتی آینده‌ای در سیاست داشته باشد. فلسطینی‌ها و اسرائیلی در این مورد تردید دارند. اما نیویورک تایمز با کوتاهی در اشاره به محکومیت تروریستی وی، مرتکب یک اشتباه شد».