ترامپ از «تغییر مسیر تاریخ» گفتگو کرد، نتانیاهو ابراز امیدواری کرد مناقشه اعراب و اسرائیل «یکبار برای همیشه» بپایان رسد؛ وزرای خارجه کشورهای خلیج عهد کردند به آرمان فلسطینیان وفادار بمانند.

تصاویر:

US President Donald Trump (R) with UAE Foreign Minister Abdullah bin Zayed Al-Nahyan (L), Bahrain Foreign Minister Abdullatif al-Zayani (2-L) and Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu (C) pose for pictures in the colonnade at the White House before the signing of the Abraham Accords where the countries of Bahrain and the United Arab Emirates recognize Israel, in Washington, DC, September 15, 2020. – Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu and the foreign ministers of Bahrain and the United Arab Emirates arrived September 15, 2020 at the White House to sign historic accords normalizing ties between the Jewish and Arab states. (Photo by SAUL LOEB / AFP)


بنیامین نتانیاهو نخست وزیر اسرائیل، دونالد ترامپ رئیس جمهور ایالات متحده، عبداللطیف الزیانی وزیر خارجه بحرین، و عبدالله بن زاید آل نهیان وزیر خارجه امارات، پس از حضور در مراسم امضای معاهدات آبراهام، از تراس ترومن در کاخ سفید، دست تکان می دهند، شهر واشنگتن، ۱۵سپتامبر ۲۰۲۰. (SAUL LOEB / AFP)

(L-R) UAE Foreign Minister Abdullah bin Zayed Al-Nahyan, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu, Bahrain Foreign Minister Abdullatif al-Zayani and US President Donald Trump, make their way to the South Lawn of the White House for the signing of the Abraham Accords where the countries of Bahrain and the United Arab Emirates recognize Israel, in Washington, DC, September 15, 2020. – Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu and the foreign ministers of Bahrain and the United Arab Emirates arrived September 15, 2020 at the White House to sign historic accords normalizing ties between the Jewish and Arab states. (Photo by SAUL LOEB / AFP)


دونالد ترامپ رئیس جمهوری ایالات متحده، بنیامین نتانیاهو نخست وزیر اسرائیل، عبداللطیف بن رشید آل زیانی وزیر خارجه بحرین، و عبدالله بن زاید بن سلطان آل نهیان وزیر خارجه امارات متحد عربی در مراسم امضای معاهدات آبراهام در چمن جنوبی کاخ سفید، ۱۵ سپتامبر ۲۰۲۰، شهر واشنگتن. (Alex Wong/Getty Images/AFP)

(L-R)Bahrain Foreign Minister Abdullatif al-Zayani, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu, US President Donald Trump, and UAE Foreign Minister Abdullah bin Zayed Al-Nahyan hold up documents after participating in the signing of the Abraham Accords where the countries of Bahrain and the United Arab Emirates recognize Israel, at the White House in Washington, DC, September 15, 2020. – Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu and the foreign ministers of Bahrain and the United Arab Emirates arrived September 15, 2020 at the White House to sign historic accords normalizing ties between the Jewish and Arab states. (Photo by SAUL LOEB / AFP)


از چپ به راست، عبداللطیف الزیانی وزیر خارجه بحرین، بنیامین نتانیاهو نخست وزیر اسرائیل، دونالد ترامپ رئیس جمهوری ایالات متحده، عبدالله بن زاید آل نهیان وزیر خارجه امارات، پس از حضور در مراسم امضا معاهدات آبراهام که طبق آن کشورهای بحرین و امارات متحد عربی اسرائیل را به رسمیت می شناسند، سندهای امضاشده را بالا گرفته اند، کاخ سفید، شهر واشنگتن، ۱۵ سپتامبر ۲۰۲۰. (SAUL LOEB / AFP)

US President Donald Trump watches as Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu (R) speaks from the Truman Balcony at the White House during the signing ceremony of the Abraham Accords where the countries of Bahrain and the United Arab Emirates recognize Israel, on the South Lawn of the White House in Washington, DC, September 15, 2020. – Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu and the foreign ministers of Bahrain and the United Arab Emirates arrived September 15, 2020 at the White House to sign historic accords normalizing ties between the Jewish and Arab states. (Photo by SAUL LOEB / AFP)


دونالد ترامپ رئیس جمهوری ایالات متحده، حین تماشای سخنرانی بنیامین نتانیاهو نخست وزیر اسرائیل (راست) در تراس ترومن کاخ سفید، مراسم امضای معاهدات آبراهام که طبق آن کشورهای بحرین و امارات متحد عربی، کشور اسرائیل را به رسمیت می شناسند، کاخ سفید، شهر واشنگتن، ۱۵ سپتامبر ۲۰۲۰. (SAUL LOEB / AFP)

WASHINGTON, DC – SEPTEMBER 15: U.S. President Donald Trump, Prime Minister of Israel Benjamin Netanyahu, Foreign Affairs Minister of Bahrain Abdullatif bin Rashid Al Zayani, and Foreign Affairs Minister of the United Arab Emirates Abdullah bin Zayed bin Sultan Al Nahyan participate in the signing ceremony of the Abraham Accords on the South Lawn of the White House September 15, 2020 in Washington, DC. Witnessed by President Trump, Prime Minister Netanyahu signed a peace deal with the UAE and a declaration of intent to make peace with Bahrain. Alex Wong/Getty Images/AFP


دونالد ترامپ رئیس جمهوری ایالات متحده، (راست)، بهمراه عبدالله بن زاید آل نهیان وزیر خارجه امارات، (چپ)، عبداللطیف الزیانی وزیر خارجه بحرین، (دومی از چپ)، و بنیامین نتانیاهو نخست وزیر اسرائیل، (وسط،) پای ردیف ستونهای کاخ سفید، پیش از امضای معاهدات آبراهام، که طبق آن کشورهای بحرین و امارات متحد عربی اسرائیل را به رسمیت می شناسند، مقابل دوربین ایستاده اند، شهر واشنگتن، ۱۵ سپتامبر ۲۰۲۰. (SAUL LOEB / AFP)

متن کامل را در لینک زیر مطالعه کنید
https://www.timesofisrael.com/marking-dawn-of-new-middle-east-israel-signs-historic-deals-with-uae-bahrain/